wissen w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| das wissen [des Wissens; —] Verb | wiedziećverb |
| das Wissen [des Wissens; —] Substantiv | wiadomościnoun |
| Wissen | Kenntnis Substantiv | wiedzanoun |
| die Wissenschaft [der Wissenschaft; die Wissenschaften] Substantiv | nauka(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) usystematyzowana, wielokrotnie rzeczowo weryfikowana i rzetelna wiedza; |
| Wissenschaftler | Wissenschaftlerin Substantiv | naukowiecnoun |
| wissenschaftlich [wissenschaftlicher; am wissenschaftlichsten] Adjektiv | naukowyadjective |
| wissenschaftlich [wissenschaftlicher; am wissenschaftlichsten] Adverb | naukowoadverb |
| wissenschaftliche Konferenz Substantiv | konferencja naukowanoun |
| der Wissenschaftszweig [des Wissenschaftszweig(e)s; die Wissenschaftszweige] Substantiv | gałąź naukinoun |
| Agrarwissenschaftler Substantiv | agronomkanoun |
| Agronomie | Agrarwissenschaft Substantiv | agronomia(rolnictwo, rolniczy) teoretyczna i praktyczna wiedza o rolnictwie i zarządzaniu produkcją żywności roślinnej; |
| allwissend Adjektiv | wszechwiedzący(książkowy) wiedzący wszystko |
| gewissenhaft [gewissenhafter; am gewissenhaftesten] Adjektiv | sumiennyadjective sumiennyadjective |
| unwissend [unwissender; am unwissendsten] Adjektiv | niedouczonyadjective niepiśmiennyadjective |
| Atomwissenschaft | |
| bibelkundlich | bibelwissenschaftlich Adjektiv | biblistycznyadjective |
| Bibliograf | Buchwissenschaftler Substantiv | bibliograf(rzadki, rzadko używany) specjalista w dziedzinie bibliografii |
| bibliologisch | buchwissenschaftlich | bücherkundlich Adjektiv | bibliologicznyadjective |
| Bildungswissenschaft Substantiv | dydaktyka(książkowy) moralizowanie, dydaktyzm dydaktyka(pedagogika, pedagogiczny) nauka o sposobach uczenia |
| das böse Gewissen verrät sich selbst | der Dieb hält jeden Busch für einen Büttel | na złodzieju czapka goresytuacja, gdy winowajca dręczony wyrzutami sumienia boi się zdemaskowania, a jednak swoim zachowaniem wzbudza podejrzenia |
| die linke Hand weiß nicht, was die rechte tut | die rechte Hand weiß nicht, was die linke tut | lass deine linke Hand nicht wissen, was die rechte tut | niech nie wie lewica, co czyni prawicadobre czyny nie potrzebują rozgłosu |
| Erdwissenschaft | |
| das Fachwissen [des Fachwissens; —] Substantiv | know-hownoun |
| Forstwirtschaft | Forstwesen | Forstwissenschaft Substantiv | leśnictwo(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) zespół nauk leśnych zajmujący się całokształtem zagadnień związanych z gospodarką leśną |
| Geisteswissenschaften Substantiv | humanistykanoun |
| Geschichte | Geschichtswissenschaft Substantiv | historianoun |
| das Gewissen [des Gewissens; die Gewissen] Substantiv | sumienienoun |
| gewissenhaft | systematisch Adjektiv | systematycznyadjective |
| Gewissenhaftigkeit | Akribie Substantiv | sumiennośćnoun |
| Gewissensbiss | |
| Gewissensbiss Substantiv | wyrzut sumienianoun |
| die Ingenieurwissenschaft [der Ingenieurwissenschaft; die Ingenieurwissenschaften] Substantiv | inżynierianoun |
| Jurist | Rechtswissenschaftler Substantiv | prawnik(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba mająca wykształcenie prawnicze |
| Kulturwissenschaft Substantiv | kulturoznawstwo(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o kulturze |
| die Kunstwissenschaft [der Kunstwissenschaft; die Kunstwissenschaften] Substantiv | nauka o sztucenoun |
| Linguistik | Sprachwissenschaft Substantiv | językoznawstwo(językoznawstwo, językoznawczy) nauka o języku; |
| die Literaturwissenschaft [der Literaturwissenschaft; die Literaturwissenschaften] Substantiv | literaturoznawstwo(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dyscyplina humanistyczna zajmująca się literaturą; |
