słownik Niemiecko-Polski »

usa w języku polskim

NiemieckiPolski
zusammenführen [führte zusammen; hat zusammengeführt] Verb

zespolićverb
połączyć trwale kilka części w jedną

dauern [dauerte; hat gedauert Akkusativ] Verb

trwaćverb
istnieć lub odbywać się przez jakiś czas

trwaćverb
pozostawać w niezmienionej sytuacji albo pozycji

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ] Verb

kasować(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uchylać wyrok sądu
verb

ożenićverb
zawrzeć związek małżeński z kobietą

poślubićverb
wziąć z kimś ślub, ożenić się lub wyjść za mąż

wziąć ślubverb
zawrzeć związek małżeński

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ] Phrase

pobrać sięphrase

żenićphrase

lernen [lernte; hat gelernt Akkusativ] Verb

uczyćverb
zdobywać pewną wiedzę lub umiejętności

Lernen [lernte; hat gelernt Akkusativ] Substantiv

naukanoun
proces uczenia (siebie lub kogoś)

singen [sang; hat gesungen Akkusativ] Verb

śpiewać(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać melodię głosem
verb

die Grausamkeit [der Grausamkeit; die Grausamkeiten] Substantiv

okrutny czynnoun

Hausa

Hausa

hausa

die Hausarbeit [der Hausarbeit; die Hausarbeiten] Phrase

lekcjephrase

lekcje do odrobieniaphrase

prace domowephrase

zadanie domowephrase

die Hausarbeit [der Hausarbeit; die Hausarbeiten] Adjektiv

gospodarskiadjective
związany z gospodarstwem, używany w gospodarstwie

der Hausarrest [des Hausarrest(e)s; die Hausarreste] Substantiv

areszt domowynoun
zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery;

Hausarrest geben Adjektiv

przyziemnyadjective
będący przy powierzchni ziemi

die Hausaufgabe [der Hausaufgabe; die Hausaufgaben] Substantiv

praca domowa(edukacja, edukacyjny) praca zadana uczniom w szkole do zrobienia w domu
noun

hausen | zusammengedrängt wohnen Verb

gnieździć się(potocznie, potoczny) mieszkać w ciasnocie
verb

Himmlisches Jerusalem Substantiv

Niebieska Jerozolima(peryfrastyczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nowotestamentowy Kościół Chrystusa
noun

Niebieska Jerozolima(peryfrastyczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) starotestamentowe niebo, zwłaszcza w odniesieniu do czasów ostatecznych
noun

der Husar [des Husaren; die Husaren] Substantiv

huzar(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz jazdy lekkiej;
noun

inkohärent | unzusammenhängend Adjektiv

niespójnyadjective
nieukładający się w logiczną całość

insgesamt | alles in allem | en bloc | zusammen Adverb

ogółemadverb
uwzględniając całość, wszystkie elementy

das Jerusalem Substantiv

Jerozolima(geografia, geograficzny) miasto o prawnie niewyjaśnionym statusie z większą częścią w Izraelu i wschodnią częścią na Terytoriach Palestyńskich, ośrodek kultu religijnego chrześcijan, żydów i muzułmanów;
noun

Jeruzalem(podniośle) (geografia, geograficzny) Jerozolima;
noun

Jeruzalem(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biblijny synonim nieba, miejsca przebywania z Bogiem w przyszłym życiu;
noun

Jerusalemer Substantiv

jerozolimczyknoun
mieszkaniec Jerozolimy

Katharevousa Substantiv

katharewusa(językoznawstwo, językoznawczy) greka oczyszczona, sztuczny język grecki stworzony na początku XIX w.;
noun

kausal Adjektiv

przyczynowyadjective
dotyczący przyczyny

zusammenkleben [klebte zusammen; hat zusammengeklebt] Verb

lepićverb
sklejać coś, przyklejać

konvergent | zusammenlaufend Adjektiv

zbieżnyadjective
zbiegający się w jednym punkcie

Konvergenz | Zusammenlaufen Substantiv

zbieżnośćnoun
schodzenie się w jednym punkcie

Kooperation | Zusammenarbeit Substantiv

kooperacjanoun
współpraca, współdziałanie

das Lausanne Substantiv

Lozanna(geografia, geograficzny) miasto w Szwajcarii;
noun

123