ur- w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| Redakteur- Adjektiv | redaktorskiadjective |
| der Salbei [des Salbeis (österreichisch nur so); — oder die Salbei [der Salbei; —] Substantiv | szałwia(botanika, botaniczny) Salvia, rodzaj roślin zielnych, półkrzewów i krzewów z rodziny jasnowatych; |
| der Salbei [des Salbeis (österreichisch nur so); — oder die Salbei [der Salbei; —] plant name | Szałwia lekarskaplant name |
| Schnur | Bindfaden | Kordel Substantiv | sznureknoun |
| Schritt für Schritt Adverb | krok po krokuadverb |
| Sinn für Humor Substantiv | poczucie humorunoun |
| Spur | Fährte Substantiv | tropnoun |
| Struktur- | strukturell Adjektiv | strukturalnyadjective |
| Struktur | Aufbau | Gefüge Substantiv | strukturanoun |
| Stück für Stück Adverb | jeden za drugimadverb |
| stur wie ein Panzer Adjektiv | uparty jak osioładjective |
| stur | dickköpfig Adjektiv | uparty(o osobach) charakteryzujący się uporem; upierający się przy czymś |
| Tag für Tag | |
| Troubadour | Trobador Substantiv | trubadur(historia, historyczny, historycznie) poeta dworski tworzący w XI–XIII wieku w południowej Francji, wędrowny poeta i śpiewak; |
| Tür | Türe Substantiv | drzwinoun drzwinoun |
| Verbesserung | Korrektur | Berichtigung Substantiv | poprawanoun |
| Verehrer | Charmeur | Verführer Substantiv | absztyfikant(książkowy) (żartobliwie) osoba starająca się o względy kobiety; konkurent, zalotnik |
| verursachen | zur Folge haben Verb | powodowaćverb |
| Vorabitur- Adjektiv | przedmaturalnyadjective |
| was für ein | co za… rozpoczynająca zdania wykrzyknikowe wyrażające m.in. podziw, zachwyt, zdumienie, oburzenie (i tym podobne, i temu podobne) co za… tworząca pytanie o cechę lub prośbę o sprecyzowanie rzeczownika co za… tworząca pytanie zależne wyrażające prośbę o wskazanie cechy lub o sprecyzowanie rzeczownika |
| welcher | wie | was für ein Pronomen | jakipronoun jakipronoun |
| Willkür- Substantiv | arbitralność(książkowy) cecha tego, co jest arbitralne |
| Wort für Wort Adverb | ściśleadverb |
| Zentaur | Kentaur Substantiv | centaur(mitologia grecka) stworzenie mityczne, pół mężczyzna, pół koń; |
| Zimmertemperatur | Raumlufttemperatur Substantiv | temperatura pokojowa(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) temperatura około dwudziestu pięciu stopni Celsjusza; |
| zum Abendessen | zur Abendbrotszeit Adjektiv | kolacyjnyadjective |
| Zündschnur | Lunte Substantiv | lont(wojskowość, wojskowy) łatwopalna linka przy starej broni artyleryjskiej lub ładunku wybuchowym, służąca do odpalenia go lub oddania strzału z bezpiecznej odległości, poprzez zapalenie końca tej linki i stopniowe przenoszenie się płomienia do zapalnika |
| zur Folge haben Verb | wnosićverb |
| Zur Hölle mit Interjection | chuj z tym(wulgarnie, wulgaryzm) oznaczające, że coś jest nieistotne, nieważne, błahe |
| zur Welt kommen | przyjść na świat(przenośnie, przenośnia) (podniośle) urodzić się, narodzić się |
| zur Zeit | aktuell | derzeit | jetzt | nun Adverb | obecnieadverb |
