Niemiecki | Polski |
---|---|
der Pastor [des Pastors; die Pastoren] Substantiv | pastor(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny protestancki; |
das Pektorale [des Pektorales, des Pektoralen; die Pektorales, die Pektoralien, die Pektoralen] Substantiv | pektorał(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krzyż z relikwią noszony przez katolickich duchownych na piersi; |
Pfarrer | Pastor Substantiv | proboszcz(kościelny) ksiądz zarządzający parafią; |
der Plagiator [des Plagiators; die Plagiatoren] Substantiv | plagiator(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) jednostka lub osoba przypisująca sobie prawa autorskie do utworu, którego nie jest autorem |
der Prädator [des Prädators; die Prädatoren] Substantiv | drapieżcanoun |
prähistorisch | vorgeschichtlich | urgeschichtlich Adjektiv | prehistorycznyadjective |
Prätor Substantiv | pretor(starożytność) jeden z ważniejszych urzędników w starożytnym Rzymie; |
der Prätorianer [des Prätorianers; die Prätorianer] Substantiv | pretorianin(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) członek gwardii pretoriańskiej - elitarnej formacji zbrojnej w starożytnym Rzymie i straży osobistej cesarzy; |
das Pretoria Substantiv | Pretoria(geografia, geograficzny) stolica Republiki Południowej Afryki; |
der Projektor [des Projektors; die Projektoren] Substantiv | projektor(technologia, technika, techniczny) aparat do rzutowania obrazów na ekran; rzutnik(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wyświetlania slajdów, np. filmów lub prezentacji |
Prosektorium Substantiv | prosektorium(medycyna, medyczny) miejsce, w którym przeprowadza się sekcje zwłok; |
das Protektorat [des Protektorat(e)s; die Protektorate] Substantiv | protektoratnoun |
Protektorat Böhmen und Mähren Substantiv | Protektorat Czech i Moraw(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma zarządzania okupowanymi ziemiami czeskimi przez Trzecią Rzeszę; |
Protektorats- | protektoratisch Adjektiv | protektoratowyadjective |
provokativ | provokatorisch Adjektiv | prowokacyjnyadjective |
psychische Störung | Geistesstörung Substantiv | choroba psychiczna(psychologia, psychologiczny) zaburzenie w psychice będące źródłem cierpienia lub utrudnień w funkcjonowaniu społecznym; |
Purifikatorium Substantiv | puryfikaterz(kościelny) płócienna ściereczka używana w liturgii katolickiej do rytualnego oczyszczania (puryfikacji) naczyń mszalnych; |
Quantor Substantiv | kwantyfikator(logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) termin na oznaczenie zwrotów: dla każdego, istnieje takie i im pokrewnych |
der Quästor [des Quästors; die Quästoren] Substantiv | kwestarz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) zakonnik prowadzący osobiście zbiórkę darów dla klasztoru |
Ranzen | Schulranzen | Tornister | Schulmappe Substantiv | tornister(edukacja, edukacyjny) rodzaj usztywnianego plecaka noszonego przez uczniów klas młodszych |
der Rätoromane [des Rätoromanen; die Rätoromanen] Phrase | Retoromaninphrase |
rätoromanisch Adjektiv | retoromańskiadjective |
der Reaktor [des Reaktors; die Reaktoren] Substantiv | reaktor(chemia, chemiczny) zbiornik, w którym zachodzi reakcja chemiczna; reaktor(fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej; |
Refektorium Substantiv | refektarz(architektura, architektoniczny) pomieszczenie klasztorne przeznaczone do spożywania posiłków; |
reibungslos | störungsfrei Adjektiv | bezawaryjny(technologia, technika, techniczny) działający bez problemów, awarii, usterek |
der Rektor [des Rektors; die Rektoren] Substantiv | rektor(edukacja, edukacyjny) osoba zarządzająca uczelnią akademicką |
Republik Äquatorialguinea Substantiv | Republika Gwinei Równikowej(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gwinei Równikowej |
der Resonator [des Resonators; die Resonatoren] Substantiv | wzmacniacz(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) część składowa wielu instrumentów muzycznych |
respiratorisch | Atem- Adjektiv | oddechowy(fizjologia, fizjologiczny) dotyczący oddechu i oddychania |
die Retorsion [der Retorsion; die Retorsionen] Substantiv | odpłacenienoun retorsjanoun |
die Retorte [der Retorte; die Retorten] Phrase | retortaphrase |
der Rezeptor (meist im Plural) [des Rezeptors; die Rezeptoren] Substantiv | receptor(biologia, biologiczny) wyspecjalizowana komórka lub narząd zmysłowy odbierający informacje z otoczenia; |
die Rhetorik [der Rhetorik; die Rhetoriken] Substantiv | retoryka(językoznawstwo, językoznawczy) mowa lub przesadny styl, mające przekonać słuchających retoryka(językoznawstwo, językoznawczy) średniowieczny przedmiot wykładany na uniwersytetach jako retoryka (1.1) retoryka(językoznawstwo, językoznawczy) sztuka posługiwania się językiem, zwłaszcza w wystąpieniach publicznych, mających na celu przekonywanie słuchaczy; |
rhetorische Figur Substantiv | figura retoryczna(językoznawstwo, językoznawczy) środek ekspresji językowej wzmacniający emocjonalność, obrazowość języka, polegający na stosowaniu ozdobnych zwrotów lub wyrażeń; |
rhetorische Frage Substantiv | pytanie retoryczne(językoznawstwo, językoznawczy) pytanie, na które nie oczekuje się odpowiedzi — stosowane by wyrazić powątpiewanie; |