słownik Niemiecko-Polski »

tat w języku polskim

NiemieckiPolski
die Dualität [der Dualität; —] Substantiv

dwoistośćnoun
składanie się z dwóch części, aspektów

Durchsatz | Kapazität Substantiv

przepustowośćnoun
cecha tego, co przepustowe

Dysfunktionalität Substantiv

dysfunkcyjnośćnoun
cecha tego, co dysfunkcyjne

effektiv | tatsächlich Adjektiv

efektywny(statystyka, statystyczny) o estymatorze: dający mały rozrzut szacunków (a więc i posiadający małą wariancję)
adjective

Effektivität | Effizienz Substantiv

efektywnośćnoun
bycie wydajnym; zdolność osiągania dobrego wyniku

Egozentrizität Substantiv

egocentryczność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest egocentryczne; cecha tych, którzy są egocentryczni
noun

ehrenamtliche Tätigkeit Substantiv

społecznictwo(książkowy) udzielanie się społecznie, działalność społeczna
noun

Einäscherung | Feuerbestattung Substantiv

kremacjanoun
spalenie ciała zmarłej osoby

die Elastizität [der Elastizität; —] Substantiv

elastycznośćnoun
cecha tego, co elastyczne

die Elektrizität [der Elektrizität; —] Substantiv

elektryczność(fizyka, fizyczny) własność materii, pozwalająca jej oddziaływać z polem elektromagnetycznym;
noun

elektryczność(potocznie, potoczny) prąd elektryczny
noun

Elektromobilität

elektromobilność

die Elektronegativität [der Elektronegativität; die Elektronegativitäten] Substantiv

elektroujemnośćnoun

die Elektrostatik [der Elektrostatik; —] Substantiv

elektrostatykanoun

elektrostatisch Adjektiv

elektrostatyczny(fizyka, fizyczny) związany z elektrostatyką, dotyczący elektrostatyki
adjective

die Emotionalität [der Emotionalität ; —] Substantiv

emocjonalnośćnoun
cecha tego, co jest emocjonalne

die Entbindungsstation [der Entbindungsstation; die Entbindungsstationen] Substantiv

porodówka(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) szpitalny oddział położniczy lub izba porodowa
noun

erlauben | zulassen | gestatten Verb

pozwalaćverb
zgadzać się, aby ktoś mógł coś zrobić

erstatten [erstattete; hat erstattet] Verb

zwracaćverb

Etatismus Substantiv

etatyzm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna promująca wizję silnego państwa angażującego się oraz ingerującego w gospodarkę
noun

Euer Majestät Substantiv

Wasza Wysokośćnoun
zwrot grzecznościowy w stosunku do osoby z rodziny królewskiej lub książęcej

der Experimentator [des Experimentators; die Experimentatoren] Substantiv

eksperymentatornoun

Experimentatorin Substantiv

eksperymentatorkanoun
forma żeńska od: eksperymentator

Extrauteringravidität Substantiv

ciąża pozamaciczna(medycyna, medyczny) ciąża, w której zapłodnione jajo płodowe jest umieszczone poza jamą macicy, zazwyczaj w obrębie jajowodu;
noun

die Extremität [der Extremität; die Extremitäten] Substantiv

ostatecznośćnoun
sytuacja ostateczna

die Exzentrizität [der Exzentrizität ; die Exzentrizitäten] Substantiv

ekscentryczność(matematyka, matematyczny) jeden z parametrów krzywej stożkowej;
noun

Exzitation Substantiv

ekscytacjanoun
stan silnego ożywienia

faktisch | tatsächlich Adjektiv

faktycznyadjective
oparty na faktach

die Fakultät [der Fakultät; die Fakultäten] Substantiv

fakultetnoun
wydział szkoły wyższej

silnia(matematyka, matematyczny) iloczyn wszystkich dodatnich liczb naturalnych nie większych niż n oraz 1 dla liczby zero;
noun

wydziałnoun
dział wyższej uczelni obejmujący określoną dziedzinę

fakultativ Adjektiv

fakultatywny(książkowy) dobrowolny, pozostawiony do wyboru
adjective

stattfinden [fand statt; hat stattgefunden] Verb

mieć miejsceverb
rozgrywać się, odbywać się, zaistnieć

odbywaćverb
mieć miejsce, dziać się, dokonywać się

odgrywaćverb
wydarzać się

die Fermentation [der Fermentation; die Fermentationen] Substantiv

fermentacja(biochemia, biochemiczny) reakcja biochemiczna zachodząca pod wpływem enzymów produkowanych przez mikroorganizmy;
noun

feuerbestatten

kremować

Feuerbestattung | Kremation Substantiv

kremacjanoun
forma pogrzebu obejmująca kremację (1.1)

die Flexibilität [der Flexibilität; —] Substantiv

elastycznośćnoun

smukłośćnoun
cecha tego, co smukłe

4567