steuern w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| steuern [steuerte; hat/ist gesteuert] Verb | kierowaćverb sterować(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wyznaczać kierunek za pomocą steru |
| die Steuer [der Steuer; die Steuern] Substantiv | podateknoun |
| Steuernummer | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer Substantiv | numer identyfikacji podatkowej(administracja) kod służący do identyfikacji podatników |
| ansteuern [steuerte an; hat angesteuert] (Akkusativ) Phrase | wziąćphrase |
| die Aussteuer [der Aussteuer; die Aussteuern] Substantiv | wyprawanoun |
| beisteuern [steuerte bei; hat beigesteuert] Verb | czegośverb przyczyniaćverb wnosićverb |
| besteuern [besteuerte; hat besteuert] Verb | opodatkować(ekonomia, ekonomiczny) nałożyć podatek, obłożyć, obciążyć podatkiem opodatkowywaćverb |
| die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern] Phrase | |
| die Grundsteuer [der Grundsteuer; die Grundsteuern] Substantiv | |
| die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern] Substantiv | podatek od dochodów kapitałowych(ekonomia, ekonomiczny) (zobacz) podatek od zysków kapitałowych |
| die Kirchensteuer [der Kirchensteuer; die Kirchensteuern] Substantiv | podatek kościelny(ekonomia, ekonomiczny) podatek pobierany na rzecz kościoła, np. w formie odpisu; |
| die Mehrwertsteuer [der Mehrwertsteuer; die Mehrwertsteuern] Substantiv | podatek od towarów i usługnoun podatek od wartości dodanej(ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość podatek VATnoun VATnoun |
| die Stempelsteuer [der Stempelsteuer; die Stempelsteuern] Substantiv | podatek od czynności cywilnoprawnych(ekonomia, ekonomiczny) rodzaj podatku pobieranego od niektórych umów; |
