słownik Niemiecko-Polski »

star w języku polskim

NiemieckiPolski
Bastard Pop Substantiv

mashup(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (informatyka, informatyczny) utwór (np. książka, utwór muzyczny, aplikacja komputerowa) będący kompilacją kilku innych utworów
noun

bestärken [bestärkte, hat bestärkt] Verb

hartowaćverb
czynić odpornym psychicznie, mniej wrażliwym na stres

der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv

chuligannoun
człowiek naruszający porządek publiczny, skłonny do wszczynania burd;

zakapiornoun
agresywny człowiek skłonny do zaczepek, bójek

żulia(pospolicie) środowisko żuli, grupa żulików
noun

erstarren [erstarrte; ist erstarrt] Verb

tężećverb
zmieniać stan skupienia z ciekłego na stały

zastygnąćverb

Erstarren [erstarrte; ist erstarrt] Adverb

mroźnoadverb
tak, jak przy ujemnych temperaturach, bardzo zimno

Evangelistar Substantiv

ewangelistarz(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) księga liturgiczna zawierająca tylko perykopy ewangeliczne przeznaczone do odczytania podczas mszy;
noun

festigen | stärken Verb

umacniaćverb
czynić coś trwalszym

der Gastarbeiter [des Gastarbeiters; die Gastarbeiter] Substantiv

gastarbajternoun
obcokrajowiec będący czasowo na emigracji zarobkowej (często jako tania siła robocza) w kraju wysoko rozwiniętym

pracownik imigracyjnynoun

Geschmacksverstärker

wzmacniacz smaku

Glaukom | grüner Star Substantiv

jaskra(medycyna, medyczny) przewlekłe schorzenie oka spowodowane wzmożonym ciśnieniem śródgałkowym;
noun

glotzen | starren Verb

ślepićverb
wysilać wzrok; długotrwale wpatrywać się

heftiger werden | stärker werden | zunehmen Verb

wzmagaćverb
przybierać na sile

Katarakt | grauer Star | Katarakta Substantiv

zaćma(medycyna, medyczny) defekt soczewki powodujący pełną lub częściową utratę wzroku;
noun

Kraft | Stärke Substantiv

nasilenienoun
siła jakiegoś zjawiska

kräftig | stark Adjektiv

ciężkiadjective
o dużej sile

kräftig | stark Adverb

mocnoadverb
w sposób mocny

Landepiste | Startbahn Substantiv

pas startowy(lotnictwo, lotniczy) wydzielona i specjalnie oznaczona część lotniska przeznaczona do startów i lądowań samolotów
noun

Lerchenstärling Substantiv

wojak(ornitologia, ornitologiczny) Sturnella, ptak z rodziny kacykowatych;
noun

die Lichtstärke [der Lichtstärke; die Lichtstärken] Substantiv

światłośćnoun

die Candela [der Candela; die Candela] (die SI-Einheit der SI-Basisgröße/Lichtstärke) Substantiv

kandela(jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka światłości w układzie SI, oznaczana symbolem cd;
noun

die Maisstärke [der Maisstärke; die Maisstärken] Substantiv

maizena(spożywczy) skrobia kukurydziana
noun

skrobia kukurydziana(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) skrobia otrzymywana z pręcików kukurydzy
noun

Mostar Substantiv

Mostar(geografia, geograficzny) miasto w Hercegowinie, stolica regionu:
noun

Neustart | Warmstart Substantiv

restart(informatyka, informatyczny) ponowne uruchomienie
noun

Personal | Personalstärke Substantiv

personelnoun
zespół pracowników jakiejś instytucji, najczęściej publicznej, których celem jest wykonywanie ściśle określonych zadań nienależących do kierownika tej instytucji

die Pferdestärke [der Pferdestärke; die Pferdestärken] Substantiv

koń mechaniczny(fizyka, fizyczny) jedna z pozaukładowych jednostek mocy;
noun

Robustheit | Stärke Substantiv

krzepkośćnoun
cecha tego, kto jest krzepki, pełen tężyzny

steigern | verstärken Verb

wzmagaćverb
czynić mocniejszym, większym

Steigerung | Verstärkung Substantiv

nasilenie(rzeczownik odczasownikowy) od nasilić, intensyfikacja, wzrost
noun

Stern | Star Substantiv

gwiazda(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie będące skupiskiem związanej grawitacyjnie materii, w której zachodzą reakcje syntezy jądrowej;
noun

die Stromstärke [der Stromstärke; die Stromstärken] Substantiv

natężenie prądunoun

natężenie prądu elektrycznegonoun

Tetanus | Wundstarrkrampf Substantiv

tężec(medycyna, medyczny) / (weterynaria, weterynaryjny) ostra choroba zakaźna o ciężkim przebiegu, z długotrwałymi i bolesnymi kurczami mięśni, spowodowana toksynami produkowanymi przez bakterie beztlenowe zwane laseczkami tężca
noun

Tristramstar Substantiv

czarnotek arabski(ornitologia, ornitologiczny) Onychognathus tristramii, gatunek ptaka z rodziny szpakowatych występujący od Egiptu po zachodni Półwysep Arabski;
noun

verstärken [verstärkte; hat verstärkt] Verb

podwyższaćverb
osiągać powiększenie w liczbie, osiągać większe nasilenie

der Verstärker [des Verstärkers; die Verstärker] Substantiv

wzmacniacz(fizyka, fizyczny) (elektronika, elektroniczny) przyrząd do zwiększania natężenia lub amplitudy drgań elektrycznych zbudowany z wykorzystaniem tranzystorów lub lamp elektronowych
noun

123