Niemiecki | Polski |
---|---|
die Schraube [der Schraube; die Schrauben] Substantiv | wkręt(technologia, technika, techniczny) śruba z nacięciem we łbie, umożliwiającym jej wkręcanie przy pomocy śrubokręta w miękki materiał bez konieczności wiercenia; śmigłonoun śruba(sport, sportowy) w skokach do wody: skok z obrotem wzdłuż pionowej osi ciała śruba(technologia, technika, techniczny) pręt metalowy, zakończony łbem z jednej strony, a z drugiej gwintem, umożliwiającym zakręcanie lub odkręcanie; śruba(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) urządzenie napędowe statku wodnego; śrubkanoun |
der Schraubendreher [des Schraubendrehers; die Schraubendreher] Substantiv | wkrętaknoun |
der Schraubenschlüssel [des Schraubenschlüssels; die Schraubenschlüssel] Substantiv | klucz płaskinoun |
Schraubenzieher | Schraubendreher Substantiv | śrubokręt(technologia, technika, techniczny) proste narzędzie do wkręcania lub wykręcania śrub i wkrętów |
abschrauben [schraubte ab; hat abgeschraubt] Verb | odśrubowywaćverb wykręcaćverb |
anschrauben [schraubte an; hat angeschraubt] Verb | przykręcaćverb przyśrubowaćverb |
eine Schraube locker haben | nie mieć wszystkich w domu(potocznie, potoczny) zachowywać się odmiennie od standardów, irracjonalnie, naiwnie, wbrew czyimś oczekiwaniom, być niespełna rozumu |
Gewinde | Schraubengewinde Substantiv | gwint(technologia, technika, techniczny) wyżłobienie w kształcie spirali na bocznej ściance śruby, wkrętu, żarówki itp. lub wewnętrznej ściance nakrętek |
herunterschrauben | verringern Verb | obniżyćverb |
Hubschraubenträger Substantiv | śmigłowcowiec(marynarka) (wojskowość, wojskowy) klasa okrętów, których podstawową cechą jest przystosowanie do bazowania na nich śmigłowców; określenie to nie obejmuje okrętów przenoszących 1-2 śmigłowce, jako uzupełnienie innego uzbrojenia; |
der Hubschrauber [des Hubschraubers; die Hubschrauber] Substantiv | helikopternoun śmigłowiec(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny z wirnikiem umieszczonym nad kadłubem, poruszającym się w płaszczyźnie równoległej do ziemi |
der Hubschrauberlandeplatz [des Hubschrauberlandeplatzes; die Hubschrauberlandeplätze] Substantiv | heliportnoun |
die Inbusschraube [der Inbusschraube; die Inbusschrauben] Phrase | śruba imbusowaphrase |
Kreuzschlitzschraubendreher Substantiv | krzyżak(technologia, technika, techniczny) śrubokręt o końcówce w kształcie krzyża |
die Luftschraube [der Luftschraube; die Luftschrauben] Substantiv | śmigłonoun |
die Schiffsschraube [der Schiffsschraube; die Schiffsschrauben] Substantiv | śruba okrętowanoun |