słownik Niemiecko-Polski »

schneider w języku polskim

NiemieckiPolski
der Schneider [des Schneiders; die Schneider] Substantiv

krawiec(rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik zajmujący się szyciem ubrań i innych rzeczy z tkanin;
noun

die Schneiderin [der Schneiderin; die Schneiderinnen] Substantiv

krawcowa(rzemiosło, rzemieślniczy) kobieta zajmująca się krawiectwem
noun

Abschneider Substantiv

krajacz(technologia, technika, techniczny) przyrząd kuchenny służący do krajania warzyw lub serów
noun

krajalnicanoun
urządzenie służące do krojenia, np. chleba, wędlin, sera;

mesel(technologia, technika, techniczny) (potocznie, potoczny) stalowe narzędzie do przecinania blachy, mające przekrój prostokątny i ostrze tnące
noun

obcinacznoun
narzędzie do obcinania (różnego typu)

wykrawacznoun
kształtka z brachy do wykrawania ciastek z ciasta

Beutelschneiderei Substantiv

rozbój na równej drodzenoun
bezprawie, rabunek

rozbój na równej drodzenoun
o jawnym, oczywistym wyzysku

rozbój w biały dzieńnoun
o jawnym, oczywistym wyzysku

Gewindeschneider Substantiv

gwintownicanoun
narzędzie służące do nacinania gwintów zewnętrznych;

im Kreuzsitz | im Schneidersitz | im Türkensitz Adverb

po tureckuadverb
o siadzie: ze skrzyżowanymi nogami

im Schneidersitz sitzen Verb

siedzieć po tureckuverb
siedzieć ze skrzyżowanymi nogami, zazwyczaj na podłodze

der Rohrabschneider Substantiv

obcinak(technologia, technika, techniczny) narzędzie służące do przecinania rur
noun

Wäscheschneidern Substantiv

bieliźniarstwo(zawód, zawodowy, zawodowo) zawód szyjącego bieliznę
noun

Xylograph | Hotzschneider | Xylograf Substantiv

drzeworytnik(sztuka) artysta zajmujący się drzeworytnictwem
noun