sand w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| der Sand [des Sand(e)s; die Sande, die Sände] Substantiv | piachnoun piaseknoun |
| Sand- Adjektiv | piaskowyadjective |
| Sand-Goldwespe Substantiv | powabnica piaskowa(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Hedychrum nobile, gatunek owadów z rodzaju Hedychrum |
| Sand-Röhrling Substantiv | maślak pstry(mikologia, mikologiczny) Suillus variegatus, gatunek grzyba z rodziny maślakowatych o oliwkowej barwie kapelusza; |
| Sandale | Sandale mit Zehenriemchen Substantiv | sandałnoun |
| Sandbank | Untiefe | Bank Substantiv | mielizna(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) płytkie miejsce w morzu, jeziorze lub rzece; |
| Sandbox Substantiv | piaskownica(informatyka, informatyczny) środowisko testowe w programowaniu komputerowym; |
| der Sanddorn [des Sanddorn(e)s; die Sanddorne] Substantiv | rokitnik(botanika, botaniczny) Hippophae L., rodzaj roślin krzewiastych z rodziny oliwnikowatych; |
| das Sandelholz Substantiv | sandałowiec(botanika, botaniczny) Santalum, wiecznie zielone drzewo z rodziny sandałowcowatych, występujące od Malezji po Australię i Hawaje |
| der Zander [des Zanders; die Zander] (auch: Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch) Substantiv | sandacz(ichtiologia, ichtiologiczny) Sander lucioperca, duża, hodowlana ryba drapieżna zamieszkująca zlewiska mórz europejskich; |
| der Zander [des Zanders; die Zander] (auch: Sander, Schill, Hechtbarsch, Zahnmaul oder Fogosch) animal name | sandarzanimal name |
| sandig [sandiger; am sandigsten] Adjektiv | piaskowyadjective piaszczystyadjective |
| Sandkasten | Sandkiste Substantiv | piaskownica(gry i zabawy) wydzielone miejsce pokryte lub wypełnione piaskiem, przeznaczone do zabaw dla dzieci; |
| Sandläufer Substantiv | piaskarka(zoologia, zoologiczny) (zobacz) piaskarka hiszpańska |
| Sandra Substantiv | Sandra(astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 1760; Sandranoun |
| der Sandschak Substantiv | Sandżak(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna na pograniczu Serbii i Czarnogóry; |
| Sandsegge | |
| der Sandstein [des Sandstein(e)s; die Sandsteine] Substantiv | piaskowiec(geologia, geologiczny) zwięzła skała osadowa powstała przez scementowanie ziaren piasku spoiwem; |
| Sandsturm | Staubsturm Substantiv | burza piaskowa(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko atmosferyczne polegające na gwałtownym unoszeniu przez silny wiatr olbrzymich ilości piasku; |
| die Sanduhr [der Sanduhr; die Sanduhren] Substantiv | klepsydranoun |
| das Sandwich [des Sandwich((e)s); die Sandwich(e)s/(auch:) Sandwiche] Substantiv | kanapka(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (handel, handlowy) kanapka (1.1) składająca się przynajmniej z dwóch warstw pieczywa kanapka (1.1) przełożona / posmarowana czymś między warstwami |
| Sandwichtoaster | |
| die Abgesandte Adjektiv | reprezentacyjnyadjective |
| Abgesandter | |
| Abgesandter Substantiv | emisariusznoun |
| Alessandria Substantiv | Alessandria(geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w Piemoncie, stolica prowincji Alessandria (1.2); |
| den Kopf in den Sand stecken Verb | chować głowę w piasek(przenośnie, przenośnia) uciekać przed czymś, unikać czegoś |
| Elbsandsteingebirge Substantiv | Góry Połabskie(geografia, geograficzny) łańcuch górski rozciągający się w północno-zachodnich Czechach, w kraju usteckim i południowo-wschodnich Niemczech (Saksonia); |
| fehlschlagen | im Sand verlaufen Verb | spalić na panewce(książkowy) nie udać się, zakończyć się klęską |
| die Gesandte Substantiv | wysłanniknoun |
| Gesandter Substantiv | poseł(administracja) (urzędowy) dyplomata wysłany do innego państwa z oficjalną misją |
| die Gesandtschaft [der Gesandtschaft; die Gesandtschaften] Substantiv | poselstwonoun |
| Glissando Substantiv | glissando(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szybkie, płynne przejście przez szereg kolejnych dźwięków instrumentu, wywołane np. przez szybkie przesunięcie palca wzdłuż struny, po klawiszach lub przez wyciągnięcie rury puzonu; |
| Golf von Kassandra | Toronäischer Golf Substantiv | Zatoka Kasandryjska(geografia, geograficzny) zatoka położona u wybrzeży Półwyspu Chalcydyckiego, między półwyspami Kasandra i Sithonia |
| Hänge-Birke | Sandbirke | Warzenbirke | Weißbirke Substantiv | brzoza brodawkowata(botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Betula pendula Roth, gatunek brzozy pospolitej w Polsce i na chłodniejszych obszarach Eurazji |
| die Kassandra [der Kassandras; die Kassandras] Substantiv | Kasandranoun |
