rot w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| Rot [röter; am rötesten] Substantiv | czerwieńnoun czerwieńnoun czerwieńnoun |
| rot [röter; am rötesten] Adjektiv | czerwonoskóryadjective czerwony(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) komunistyczny, lewicowy czerwonyadjective miedzianowłosyadjective rudyadjective ryżowłosyadjective ryżyadjective |
| rot [röter; am rötesten] Adverb | czerwonoadverb |
| die Rotation [der Rotation; die Rotationen] Substantiv | rotacja(potocznie, potoczny) zmiana, zastępowanie rzeczy lub ludzi |
| Rotavirus Substantiv | rotawirus(medycyna, medyczny) wirus z rodziny reowirusów, będący najczęstszą przyczyną biegunki wśród niemowląt i dzieci; |
| Rotbugara Substantiv | ara kasztanowoczelna(ornitologia, ornitologiczny) Ara severus lub Ara severa, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych; |
| Rotdrossel Substantiv | droździk(ornitologia, ornitologiczny) Turdus iliacus, gatunek drozda, najmniejszy z europejskich przedstawicieli rodzaju Turdus; |
| Rote Armee Substantiv | Armia Czerwona(wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) nazwa sił zbrojnych Rosji sowieckiej i ZSRR od 1918 do 1946; |
| Rote Beete Substantiv | burak(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z uprawnej odmiany buraka (1.2) |
| Rote-Bete-Meerrettich | Salatrüben Substantiv | ćwikła(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gotowane lub kiszone buraki ćwikłowe z dodatkiem tartego chrzanu i octu; |
| rote Bete | rote Rübe Substantiv | burak ćwikłowy(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) grupa kultywarów podgatunku buraka zwyczajnego; burak o wyraźnie czerwonej barwie, wykorzystywany szeroko w kulinariach, o cennych właściwościach odżywczych; |
| rote Gartenameise Substantiv | wścieklica zwyczajna(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Myrmica rubra L., gatunek bardzo agresywnej mrówki znanej z bolesnych użądleń; |
| Rote Johannisbeere | Johannisbeere Substantiv | czerwona porzeczka(botanika, botaniczny) gatunek porzeczki, krzewu o czerwonych owocach należącego do rodziny agrestowatych; czerwona porzeczkanoun |
| rote Karte | Rote Karte Substantiv | czerwona kartka(sport, sportowy) znak dany przez sędziego, nakazujący przymusowe opuszczenie boiska przez zawodnika, który dopuścił się niesportowego zachowania (np. brutalnego faulu) lub dostał dwie żółte kartki; |
| Rote Meerbarbe Substantiv | barwena(ichtiologia, ichtiologiczny) jaskrawa ryba z Morza Śródziemnego; |
| Rote Mordwanze | |
| die rote Waldameise [der Waldameise; die Waldameisen] Substantiv | mrówka rudnica(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Formica rufa L., gatunek leśnego owada z rodziny mrówkowatych; |
| Roteiche Substantiv | dąb czerwony(systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus rubra L., gatunek północnoamerykańskiego drzewa z rodziny bukowatych; |
| das Rotes Meer [des Roten Meer(e)s; —] Substantiv | Morze Czerwone(geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Afryką, a Półwyspem Arabskim; |
| Roter Substantiv | czerwony(potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) komunista, socjalista |
| Roter Beryll | Bixbit Substantiv | biksbit(mineralogia, mineralogiczny) minerał, odmiana berylu; |
| Roter Hartriegel Substantiv | dereń świdwa(botanika, botaniczny) Cornus sanguinea L., duży krzew pospolicie występujący w Polsce, z krwistoczerwonymi liśćmi w okresie jesiennym; |
| Roter Main Substantiv | Czerwony Men(geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, w Bawarii, w Górnej Frankonii, źródłowy dopływ Menu; |
| der roter Riese Substantiv | czerwony olbrzym(astronomia, astronomiczny) gwiazda o stosunkowo niewielkiej masie, będąca na schyłkowym etapie ewolucji; |
| rotes Blutkörperchen Substantiv | krwinka czerwona(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) element komórkowy krwi, nadający jej barwę czerwoną dzięki barwnikowi hemoglobinie, służący przenoszeniu tlenu do komórek ciała |
| Rotes Kreuz Substantiv | Czerwony Krzyż(potocznie, potoczny) potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji; |
| Rotfeder | |
| Rotfeder Substantiv | wzdręga(ichtiologia, ichtiologiczny) Scardinius erythrophthalmus, ryba z rodziny karpiowatych; |
| Rotflügel-Brachschwalbe Substantiv | żwirowiec łąkowy(ornitologia, ornitologiczny) Glareola pratincola, gatunek średniego ptaka z rodziny żwirowcowatych |
| Rotgerber | |
| Rotgießer Substantiv | ludwisarznoun |
