słownik Niemiecko-Polski »

rest w języku polskim

NiemieckiPolski
der Rest [des Rest(es); die Reste/Rester/Resten] Substantiv

ostateknoun
to, co pozostało

pozostałośćnoun
coś, co zostało w danym miejscu po czymś

reszta(matematyka, matematyczny) przy dzieleniu liczb całkowitych: liczba, która dodana do zaokrąglonego w dół wyniku dzielenia, pomnożonego przez dzielnik daje dzielną;
noun

resztanoun
elementy, które zostały

resztka(zdrobniale) od reszta
noun

Restaurant | Gaststätte Substantiv

restauracja(gastronomia) lokal gastronomiczny o stosunkowo wysokim standardzie;
noun

die Restauration [der Restauration; die Restaurationen] Substantiv

odbudowanoun
odnowienie, wzniesienie czegoś, co zostało zniszczone

restaurieren [restaurierte; hat restauriert] Verb

restaurowaćverb

die Restaurierung [der Restaurierung; die Restaurierungen] Substantiv

restauracja(budownictwo) odnowienie, odbudowanie
noun

die Restriktion [der Restriktion; die Restriktionen] Substantiv

restrykcja(książkowy) ograniczenie praw
noun

restriktiv [restriktiver; am restriktivsten] Adjektiv

restrykcyjnyadjective
ograniczający, surowy

rar [rarer; am raresten] Adjektiv

unikatowyadjective
niepowtarzalny, wyjątkowy, szczególny

die Amperestunde [der Amperestunde; die Amperestunden] Substantiv

amperogodzina(elektryczność) jednostka pojemności elektrycznej, równa ilości energii jaką w ciągu godziny przenosi prąd elektryczny o natężeniu 1 ampera;
noun

Apfelrest Substantiv

ogryzeknoun
ogryziony, niedojedzony kawałek czegoś (np. jabłka)

der Arrest [des Arrest(e)s; die Arreste] Substantiv

aresztnoun
miejsce, gdzie wykonywany jest areszt (1.1)

aresztnoun
tymczasowe pozbawienie wolności;

aresztnoun
zajęcie przedmiotów na poczet wierzytelności

aresztowanienoun
osadzenie kogoś w areszcie

arrestieren | festnehmen Verb

aresztowaćverb
pozbawić (pozbawiać) wolności osobę podejrzaną o popełnienie przestępstwa

außerirdisch | extraterrestrisch Adjektiv

pozaziemskiadjective
pochodzący spoza Ziemi

Berestetschko Substantiv

Beresteczko(geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, w obwodzie wołyńskim, w rejonie horochowskim, nad Styrem;
noun

Brest

Brześć

Brest Substantiv

Brest(geografia, geograficzny) (administracja) miasto we Francji, w regionie Bretania;
noun

Bukarest [Bukarest/Bukarests; —] (Hauptstadt Rumäniens) Substantiv

Bukareszt(geografia, geograficzny) stolica Rumunii;
noun

Bukarester Adjektiv

bukareszteńskiadjective
odnoszący się do Bukaresztu (stolicy Rumunii)

der Hausarrest [des Hausarrest(e)s; die Hausarreste] Substantiv

areszt domowynoun
zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery;

Hausarrest geben Adjektiv

przyziemnyadjective
będący przy powierzchni ziemi

hundertster Jahrestag Substantiv

stulecienoun
setna rocznica

der Jahrestag [des Jahrestag(e)s; die Jahrestage] Substantiv

rocznicanoun
dzień przypadający dokładnie w rok, dwa, trzy itd. lata po jakimś fakcie, zdarzeniu;

der Mount Everest [des Mount Everest; —] (höchster Berg der Erde im Himalaja) Substantiv

Czomolungmanoun

Mount Everest(geografia, geograficzny) najwyższy szczyt Ziemi, ośmiotysięcznik położony w Himalajach;
noun

die Perestroika [der Perestroika; —] Substantiv

pieriestrojka(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (publikatory) (historia, historyczny, historycznie) nieoficjalna nazwa reform w ZSRR w II połowie lat 1980;
noun

das Prestige [des Prestiges; —] Substantiv

prestiż(socjologia, socjologiczny) znaczenie, poważanie, jakim ktoś lub coś cieszy się w swoim otoczeniu;
noun

der Trester [des Tresters; die Trester] Substantiv

wytłokinoun
pozostałość nasion, owoców, warzyw po wyciśnięciu soku, oleju, oliwy itd.

verestern [veresterte; hat verestert] Verb

estryfikowaćverb

zehn Jahrestag Substantiv

dziesięciolecienoun
dziesiąta rocznica (w latach)

der Überrest [des Überrest(e)s; die Überreste] Substantiv

szcząteknoun