słownik Niemiecko-Polski »

rational w języku polskim

NiemieckiPolski
rational [rationaler; am rationalsten] Adjektiv

racjonalnyadjective
opierający się na logicznym rozumowaniu

wymiernyadjective
dający się określić co do wartości lub znaczenia; możliwy do wymierzenia

rationale Funktion Substantiv

funkcja wymierna(matematyka, matematyczny) iloraz dwóch wielomianów;
noun

rationale Zahl Substantiv

liczba wymierna(matematyka, matematyczny) liczba dająca się przedstawić jako ułamek liczb całkowitych;
noun

die Rationalisierung [der Rationalisierung; die Rationalisierungen] Substantiv

racjonalizacja(ekonomia, ekonomiczny) (rolnictwo, rolniczy) usprawnianie, zwiększenie wydajności, efektywności
noun

racjonalizacja(psychologia, psychologiczny) mechanizm obronny polegający na szukaniu racjonalnych argumentów mających motywować własne czyny i postawy mające źródło w uczuciach i motywach, do których dana osoba nie chce się przed sobą przyznać
noun

der Rationalismus [des Rationalismus; —] Substantiv

racjonalizm(filozofia, filozoficzny) pogląd uznający za możliwe poznanie prawdy z użyciem samego rozumu;
noun

racjonalizmnoun
postawa odrzucająca tezy nie mające uzasadnienia rozumowego, np. wynikające wyłącznie z wiary, tradycji, autorytetu, itp.;

racjonalizmnoun
preferowanie w decyzjach argumentów rozumowych (zwłaszcza nad emocjonalnymi)

der Rationalist [des Rationalisten; die Rationalisten] Substantiv

racjonalista(filozofia, filozoficzny) zwolennik racjonalizmu w filozofii
noun

racjonalistanoun
człowiek, który w swoim postępowaniu kieruje się rozumem, nie emocjami

rationalistisch Adjektiv

racjonalistyczny(filozofia, filozoficzny) związany z racjonalizmem
adjective

die Rationalität [der Rationalität ; die Rationalitäten] Substantiv

racjonalnośćnoun
cecha tego, co racjonalne

irrationale Zahl Substantiv

liczba niewymierna(matematyka, matematyczny) liczba rzeczywista niedająca się zapisać w postaci ilorazu liczb całkowitych;
noun

die Irrationalität [der Irrationalität; —] Substantiv

irracjonalnośćnoun
cecha tego, co jest irracjonalne