słownik Niemiecko-Polski »

ob w języku polskim

NiemieckiPolski
aufheben [hob auf; hat aufgehoben] Verb

znosićverb
o nakazie, zakazie, obowiązku, itp. pozbawić mocy obowiązywania

aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben] Verb

otworzyć przesuwającverb

przesunąćverb

ausprobieren [probierte aus; hat ausprobiert] Verb

wypróbowaćverb
poddać próbie

Auszeichnung | Belobigung Substantiv

wyróżnienienoun
uhonorowanie za szczególne osiągnięcie

Auto | Automobil Adjektiv

samochodowyadjective
związany z samochodem, dotyczący samochodu

die Autobahn [der Autobahn; die Autobahnen] Substantiv

autobananoun

autostrada(motoryzacja) droga kołowa przystosowana do szybkiego ruchu samochodowego, charakteryzująca się bezkolizyjnymi skrzyżowaniami oraz podzielona na dwie jezdnie po co najmniej dwa pasy ruchu;
noun

Autobahn- Adjektiv

autostradowyadjective
związany z autostradą, dotyczący autostrady, występujący na autostradzie lub dla niej charakterystyczny

die Autobatterie [der Autobatterie; die Autobatterien] Substantiv

akumulator samochodowy(motoryzacja) (zobacz) [[akumulator, samochodowy]]
noun

Autobiograf

autobiograf

autobiografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv

autobiograficznyadjective
mający charakter autobiografii, taki w którym autor nawiązuje do wydarzeń ze swego życia

Autobiographie | Autobiografie Substantiv

autobiografianoun
własnoręcznie napisany swój życiorys;

die Autobombe [der Autobombe; die Autobomben] Substantiv

bomba samochodowanoun

Autobus | Bus | Omnibus Adjektiv

autobusowyadjective
odnoszący się do autobusu, związany z autobusem

das Automobil [des Automobils; die Automobile] Substantiv

automobilnoun

das automobil [des Automobils; die Automobile] Substantiv

automobilowynoun

das Automobil [des Automobils; die Automobile] Adjektiv

motoryzacyjnyadjective
dotyczący motoryzacji, samochodów

die Automobilindustrie [der Automobilindustrie; die Automobilindustrien] Substantiv

przemysł samochodowynoun

Automobilmarkt Substantiv

autogiełda(potocznie, potoczny) giełda samochodowa
noun

Automobilsport

automobilizm

sport samochodowy

Azobenzol

azobenzen

Azotobakter

azotobakter

Azotobakterin

azotobakteryna

Bad Obernigk Substantiv

Oborniki Śląskie(geografia, geograficzny) miasto w Polsce;
noun

Baobab | Affenbrotbaum Substantiv

baobab(botanika, botaniczny) ogromne, długowieczne drzewo liściaste o bardzo grubym pniu rosnące w Afryce;
noun

Bathophobie Substantiv

batofobia(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed głębokością
noun

Belag | Oberfläche Substantiv

nawierzchnianoun
górna część drogi, placu, chodnika;

bemerken | beobachten Verb

obserwowaćverb
spostrzegać

beobachtbar Adjektiv

obserwowalnyadjective
możliwy do zaobserwowania w jakikolwiek sposób

beobachten [beobachtete; hat beobachtet] Verb

badaćverb
przyglądać się czemuś lub komuś uważnie

beobachten | betrachten Verb

obserwowaćverb
uważnie, przez dłuższy czas przyglądać się czemuś

beobachten | betrachten | besichtigen | fernsehen | glotzen Verb

oglądaćverb
przypatrywać się komuś lub czemuś

der Beobachter [des Beobachters; die Beobachter] Substantiv

obserwatornoun
osoba dokładnie przyglądająca się czemuś, wnikliwie obserwująca coś

der Beobachter [des Beobachters; die Beobachter] Adjektiv

badawczyadjective
związany z badaniem, mający na celu badanie, dociekanie, poznawanie

spostrzegawczyadjective
szybko i łatwo zauważający szczegóły

die Beobachtung [der Beobachtung; die Beobachtungen] Substantiv

obserwacja(medycyna, medyczny) okres spędzany przez pacjenta w szpitalu, w którym poddawany jest badaniom
noun

obserwacjanoun
dokładne przyglądanie się czemuś lub komuś, celowe zauważanie jego ruchów lub czynów

Beobachtung | Bemerkung Substantiv

obserwacjanoun
sformułowanie powstałe w wyniku obserwacji (1.1)

4567