loser w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| der Loser [des Losers; die Loser] Substantiv | frustratnoun przegryw(slangowo) nieudacznik, pechowiec |
| ahnungslos [ahnungsloser; am ahnungslosesten] Phrase | nie majacy pojęciaphrase |
| ahnungslos [ahnungsloser; am ahnungslosesten] Adjektiv | nieświadomyadjective |
| appetitlos [appetitloser; am appetitlosesten] Adjektiv | bez apetytuadjective |
| Arbeitsloser Substantiv | bezrobotnynoun |
| der Arbeitslose [ein Arbeitsloser; des/eines Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose] Substantiv | bezrobotnanoun |
| ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adjektiv | bez wyrazuadjective |
| ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten] Adverb | bez sensu(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bez widocznego sensu, logiki, celu, zalet pustoadverb płaskoadverb |
| aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten] Phrase | bezsensownyphrase |
| aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten] Adjektiv | rozpaczliwyadjective |
| ausweglos [auswegloser; am ausweglosesten] Adjektiv | bezwyjściowyadjective |
| bedingungslos [bedingungsloser; am bedingungslosesten] Adjektiv | bezwarunkowyadjective |
| beispiellos [beispielloser; am beispiellosesten] Adjektiv | bezprzykładny(książkowy) niedający się z niczym porównać niespotykanyadjective |
| belanglos [belangloser; am belanglosesten] Adjektiv | bzdurnyadjective |
| endlos [endloser; am endlosesten] Adjektiv | bezustannyadjective |
| erbarmungslos [erbarmungsloser; am erbarmungslosesten] Adjektiv | bezpardonowoadjective bezwzględnieadjective bezwzględnyadjective nieubłaganieadjective |
| ergebnislos [ergebnisloser; am ergebnislosesten] Adjektiv | bezowocny(książkowy) nieprzynoszący pomyślnych rezultatów |
| farblos [farbloser; am farblosesten] Adjektiv | bezbarwnyadjective |
| fassungslos [fassungsloser; am fassungslosesten] Adjektiv | skonsternowanyadjective |
| freudlos [freudloser; am freudlosesten] Adjektiv | bezradosny(dawniej, dawny) smutny, pozbawiony radości |
| geschmacklos [geschmackloser; am geschmacklosesten] Adjektiv | jałowyadjective niegustownyadjective niesmaczny(przenośnie, przenośnia) niegrzeczny, ordynarny, wzbudzający niesmak, w złym smaku |
| gnadenlos [gnadenloser; am gnadenlosesten] Adjektiv | bezlitosnyadjective |
| gnadenlos [gnadenloser; am gnadenlosesten] Adverb | bezlitośnieadverb |
| gottlos [gottloser; am gottlosesten] Adjektiv | bezbożny(pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) negujący istnienie boga/Boga bezbożny(pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niemiły Bogu, sprzeczny z przykazaniami Boga |
| harmlos [harmloser; am harmlosesten] Adjektiv | niegroźnyadjective |
| hemmungslos [hemmungsloser; am hemmungslosesten] Adjektiv | niepohamowanyadjective |
| herzlos [herzloser; am herzlosesten] Adjektiv | nieczułyadjective |
| hirnlos [hirnloser; am hirnlosesten] Adjektiv | bezmózgaadjective bezmózgiadjective bezmózgieadjective |
