Niemiecki | Polski |
---|---|
Apostelkreuz | Apostelleuchter Substantiv | zacheuszek(kościelny) świecznik umieszczany na ścianie katolickiego kościoła na pamiątkę jego konsekracji; zacheuszka(kościelny) świecznik umieszczany na ścianie kościoła na pamiątkę jego konsekracji; |
Atheist | Gottesleugner Substantiv | bezbożnik(przestarzałe, przestarzały) dziś (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) albo (obraźliwie) osoba negująca istnienie Boga |
Atheist | Gottesleugner | Nichtgläubiger Substantiv | ateistanoun |
aufblitzen | aufleuchten | blitzen Verb | błyskaćverb |
beleuchten | erhellen | erleuchten Verb | oświetlaćverb |
die Beleuchtung [der Beleuchtung; die Beleuchtungen] Substantiv | oświetlenienoun |
beschleunigen [beschleunigte; hat beschleunigt] Verb | osadzać(chemia, chemiczny) dodając odczynnik do roztworu, wytrącać osad osadzać(chemia, chemiczny) tworzyć osad w roztworze; wytrącać osad przyśpieszaćverb przyśpieszaćverb |
der Beschleuniger [des Beschleunigers; die Beschleuniger] Substantiv | przyśpieszacz(chemia, chemiczny) substancja zwiększająca szybkość jakiejś reakcji |
beschleunigt Adjektiv | przyśpieszonyadjective |
Beschleunigungsmesser | Beschleunigungssensor Substantiv | przyspieszeniomierz(metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) przyrząd do pomiaru przyspieszeń liniowych lub kątowych; |
der Bleuel [des Bleuels; die Bleuel] Substantiv | kijanka(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) narzędzie w postaci kija, deszczułki lub drewnianej łopatki używane dawniej do prania w rzece lub jeziorze, a także do obijania lnu; |
Blinker | Blinkleuchte Substantiv | kierunkowskaz(motoryzacja) urządzenie służące do sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku poruszania się |
der Bootsmann [des Bootsmann(e)s; die Bootsmänner/Bootsleute] Substantiv | bosman(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) osoba odpowiedzialna za żagle, liny i konserwację statku; |
der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Adjektiv | ministerialny(administracja) dotyczący ministerstwa albo ministra, związany z ministerstwem albo ministrem |
diffamieren | verleumden Verb | zniesławiaćverb |
diffamiert werden | verleumdet werden Verb | zniesławiaćverb |
die Eheleute [—; die Eheleute] Substantiv | małżonkowienoun para małżeńskanoun |
die Tschechoslowakei [der Tschechoslowakei; —] (ehemaliger Staat in Mitteleuropa) Substantiv | Czechosłowacja(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo istniejące w latach 1918–1938 i 1945–1992, w Europie Środkowej; |
Ehepaar | Eheleute Substantiv | małżeństwonoun |
Erdöl | Petroleum Substantiv | ropa naftowa(geologia, geologiczny) (chemia, chemiczny) ciekła kopalina, mieszanina naturalnych węglowodorów gazowych, ciekłych i stałych, stanowi ważny surowiec energetyczny oraz dla przemysłu chemicznego; |
erhellen | erleuchten Verb | oświecać(przestarzałe, przestarzały) rzucać światło |
erleuchtet Adjektiv | świetlnyadjective |
erleuchtet werden Verb | oświecać(przestarzałe, przestarzały) być otaczanym światłem |
der Fachmann [des Fachmann(e)s; die Fachleute/(selten:) Fachmänner] Substantiv | fachowiecnoun majster(potocznie, potoczny) dobry fachowiec |
Fleute Substantiv | fleuta(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (marynarka) holenderski, XVI-wieczny statek żaglowy; |
die Elbe [der Elbe; —] (Fluss in Mitteleuropa) Substantiv | Łaba(geografia, geograficzny) rzeka przepływająca przez Niemcy i w Czechy; |
die Oder [der Oder; —] (Fluss im östlichen Mitteleuropa) Substantiv | Odra(geografia, geograficzny) rzeka w Czechach, Polsce i Niemczech; |
die oder [der Oder; —] (Fluss im östlichen Mitteleuropa) Substantiv | czynoun lubnoun |
Forleule | Kieferneule Substantiv | strzygonia choinówka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Panolis flammea, owad z rodziny sówkowatych; |
der Fuhrmann [des Fuhrmann(e)s; die Fuhrleute, die Fuhrmänner] Substantiv | dorożkarznoun furmannoun Woźnica(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego; |
der Gefolgsmann [des Gefolgsmann(e)s; die Gefolgsleute, die Gefolgsmänner] Adjektiv | mański(dawniej, dawny) lenny |