kaum w języku polskim

Niemiecki	Polski
kaum Adverb	ledwoadverb … sposobu: z trudem, z ledwością ledwoadverb podkreślająca, że czegoś jest mniej, niż spodziewała się osoba mówiąca zaledwieadverb partykuła podkreślająca, że czegoś jest mniej niż można by oczekiwać lub niż być powinno
kaum dass	zaledwiespójnik komunikujący, iż zdarzenie opisane w zdaniu podrzędnym wystąpiło bardzo krótko po zdarzeniu opisanym w zdaniu nadrzędnym
gerade mal \| kaum Adverb	raptem(potocznie, potoczny) nie więcej niż adverb

Niemiecki

Polski

kaum Adverb

ledwoadverb
… sposobu: z trudem, z ledwością

ledwoadverb
podkreślająca, że czegoś jest mniej, niż spodziewała się osoba mówiąca

zaledwieadverb
partykuła podkreślająca, że czegoś jest mniej niż można by oczekiwać lub niż być powinno

kaum dass

zaledwiespójnik komunikujący, iż zdarzenie opisane w zdaniu podrzędnym wystąpiło bardzo krótko po zdarzeniu opisanym w zdaniu nadrzędnym

gerade mal | kaum Adverb

raptem(potocznie, potoczny) nie więcej niż
adverb

Historia wyszukiwania