hecke w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| die Hecke [der Hecke; die Hecken] Substantiv | żywopłotnoun |
| das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks] Substantiv | rufa(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) tylna część kadłuba statku; |
| die Heckenbraunelle [der Heckenbraunelle; die Heckenbraunellen] animal name | płochacz pokrzywnicaanimal name |
| die Heckenkirsche [der Heckenkirsche; die Heckenkirschen] Substantiv | suchodrzewnoun |
| Heckenschütze | Scharfschütze Substantiv | snajper(wojskowość, wojskowy) strzelec wyborowy, żołnierz przeszkolony do zwalczania celów odległych i trudno dostępnych za pomocą pojedynczych strzałów ze specjalnego karabinu; |
| ausgebrüten ausgehecken werden | entstehen | sich bilden Verb | wykluwać się(książkowy) (przenośnie, przenośnia) rodzić się, formować się, powstawać |
| aushecken [heckte aus; hat ausgeheckt] Verb | knowaćverb uknućverb |
| aushecken | im Schilde führen Verb | knućverb |
| Blaue Doppelbeere | Blaue Heckenkirsche Substantiv | wiciokrzew siny(botanika, botaniczny) Lonicera caerulea, gatunek krzewu należący do rodziny przewiertniowatych; |
| die Buchecker [der Buchecker; die Bucheckern] Substantiv | bukiew(botanika, botaniczny) owoc/owoce buka; |
| Geißblatt | Heckenkirsche Substantiv | wiciokrzew(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju Lonicera L.; |
| Scheckente Substantiv | birginiak(ornitologia, ornitologiczny) Polysticta stelleri, pstrokaczka, kaczka srokata, gatunek kaczki edredonowej; |
| die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv | dymka(rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion |
