heben w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| heben [hob; hat gehoben] Verb | podnosićverb |
| heben [hob; hat gehoben] Substantiv | hiwnoun |
| das abheben Verb | podejmowaćverb wylatywać(lotnictwo, lotniczy) rozpoczynać skądś lot celem podróży |
| das abheben Substantiv | odcinać sięnoun odróżniać sięnoun |
| anheben [hob an; hat angehoben] Verb | wzniecaćverb |
| Anheben [hob an; hat angehoben] Substantiv | wywyższenienoun |
| aufheben [hob auf; hat aufgehoben] Verb | dotrzymywaćverb kasowaćverb likwidować(potocznie, potoczny) (eufemistycznie) zabijać, pozbawiać życia podnosićverb zawiesić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przerwać na jakiś czas wykonywanie działalności gospodarczej w danej formie prawnej zawiesić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wstrzymać na jakiś czas wykonywanie danej czynności lub danego postanowienia zawiesićverb zawiesićverb zawiesićverb zawiesićverb zawieszaćverb zawieszaćverb znosićverb |
| aufheben | abweisen Verb | uchylać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynić nieważnym, nieobowiązującym |
| einheben [hob ein; hat eingehoben] Verb | ściągnąćverb |
| entheben [enthob; hat enthoben] Verb | pozbawićverb uwolnićverb |
| der Ephebe [des Epheben; die Epheben] Substantiv | efebnoun |
| erhaben | erhebend Adverb | wzniośleadverb |
| erheben [erhob; hat erhoben] Verb | wynosićverb |
| Geld abheben | Geld holen Verb | wypłacaćverb |
| das Gewichtheben [des Gewichthebens; —] Substantiv | |
| graben | ausheben Verb | wykopywaćverb |
| graben | ausheben | buddeln Verb | kopaćverb |
| herausstellen | hervorheben Verb | eksponowaćverb |
| hervorheben [hob hervor; hat hervorgehoben] Verb | uwydatniaćverb wyróżniaćverb |
| Hervorheben | Hervorhebung Substantiv | wyróżnienienoun |
| die Hochebene [der Hochebene; die Hochebenen] Substantiv | plateau(matematyka, matematyczny) płaski obszar przebiegu funkcji płaskowyż(geografia, geograficzny) obszar wysoko położony o płaskiej lub lekko falistej powierzchni i o stromych stokach; |
| hochheben [hob hoch; hat hochgehoben] Verb | zadzieraćverb |
| Hochheben [hob hoch; hat hochgehoben] Substantiv | podniesienie(rzeczownik odczasownikowy) od podnieść |
