Niemiecki | Polski |
---|---|
das grau [des Graus; die Graus] Adjektiv | siwy(fryzjerstwo, fryzjerski) o włosach: mający naturalny białoszary kolor, najczęściej ze starości szaryadjective |
graublau Adjektiv | szaroniebieskiadjective |
der Grizzlybär [des Grizzlybären; die Grizzlybären] (Kurzform: Grizzly) (seltener auch Graubär genannt) Substantiv | niedźwiedź grizli(zoologia, zoologiczny) Ursus arctos horribilis Ord, duży drapieżny ssak występujący w Ameryce Północnej, podgatunek niedźwiedzia brunatnego; |
der Grizzlybär [des Grizzlybären; die Grizzlybären] (Kurzform: Grizzly) (seltener auch Graubär genannt) animal name | grizlianimal name |
Graubünden Substantiv | Gryzonia(geografia, geograficzny) jeden z dwudziestu sześciu szwajcarskich kantonów; |
Graubündner | graubündnerisch Adjektiv | gryzońskiadjective |
graue Eminenz Substantiv | szara eminencja(związek frazeologiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba zakulisowo sprawująca władzę lub skrycie i anonimowo wpływająca na podejmowanie istotnych decyzji, zarazem nie pełniąca funkcji adekwatnych do tych czynności |
das Grauen [des Grauens; —] Substantiv | grozanoun potwornośćnoun |
das Grauen [des Grauens; —] Phrase | okropnościphrase |
Grauen erregend | mrożący krew w żyłachstraszny, okropny |
Grauer Kaiserfisch Substantiv | ustniczek francuzik(zoologia, zoologiczny) Pomacanthus arcuatus, gatunek morskiej ryby okoniokształtnej z rodziny pomakantowatych; |
Grauer Lärchen-Röhrling Substantiv | maślak lepki(mikologia, mikologiczny) Suillus viscidus, gatunek grzyba z rodziny maślakowatych; |
Grauer Scheidenstreifling Substantiv | muchomor mglejarka(mikologia, mikologiczny) Amanita vaginata, gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o prążkowanej powierzchni kapelusza; |
Grauer Wulstling Substantiv | muchomor twardawy(mikologia, mikologiczny) Amanita excelsa, Amanita spissa, gatunek grzyba z rodziny muchomorowatych o brązowej barwie kapelusza, z białoszarymi łatkami na powierzchni; |
Graufischer Substantiv | rybaczek srokaty(ornitologia, ornitologiczny) Ceryle rudis, gatunek ptaka z rodziny zimorodkowatych; |
die Graugans [der Graugans; die Graugänse] Substantiv | gęgawa(ornitologia, ornitologiczny) Anser anser, pospolity gatunek gęsi, gniazdujący również w Polsce, przodek gęsi domowej; |
graugrün Adjektiv | szarozielonyadjective |
grauhaarig Adjektiv | siwowłosyadjective |
Graupapagei | |
die Graupe [der Graupe; die Graupen] Substantiv | krupa(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kasza wyprodukowana poprzez obłuszczenie i ewentualne polerowanie ziarna, zachowująca jego kształt |
die Graupel [der Graupel; die Graupeln] Substantiv | krupa(meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny; |
die graupen Adjektiv | krupniczyadjective krupniczyadjective |
der Graureiher [des Graureihers; die Graureiher] (auch Fischreiher) Substantiv | czapla siwa(ornitologia, ornitologiczny) Ardea cinerea Linnaeus, duży ptak wodnego z rodziny czaplowatych; |
grausam [grausamer; am grausamsten] Adjektiv | okrutnyadjective |
grausam [grausamer; am grausamsten] Adverb | bezwzględnieadverb okrutnie(odprzymiotnikowy) okrutny |
die Grausamkeit [der Grausamkeit; die Grausamkeiten] Substantiv | okrutny czynnoun |
Grauschnäpper Substantiv | muchołówka szara(ornitologia, ornitologiczny) Muscicapa striata, mały ptak z rzędu wróblowatych, którego głównym pożywieniem są muchy i inne owady chwytane w locie; |
grauschwarz Adjektiv | szaroczarnyadjective |
der Grauspecht [des Grauspecht(e)s; die Grauspechte] Substantiv | |
die Grauwacke [der Grauwacke; die Grauwacken] Substantiv | szaroglaznoun szarowakanoun |
Grauwasser Substantiv | woda szara(ochrona środowiska) nieprzemysłowa woda ściekowa powstająca w procesach domowych, takich jak mycie naczyń, kąpiel i pranie, nadająca się w ograniczonym zakresie do wtórnego wykorzystania; |
grauweiß Adjektiv | szarobiałyadjective |
Grauzone | legal Schattenwirtschaft Substantiv | szara strefa(ekonomia, ekonomiczny) niezakazana przez prawo działalność gospodarcza odbywająca się z pominięciem prawa (przez m.in. niepłacenie podatków); |
aschgrau Adjektiv | popielatyadjective |