Niemiecki | Polski |
---|---|
die Exposition [der Exposition; die Expositionen] Substantiv | ekspozycja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w formie sonatowej: pierwsza część utworu, w której następuje prezentacja dwóch kontrastujących tematów, w dalszych częściach poddawanych przetworzeniom ekspozycja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w fudze: pierwsze przeprowadzenie tematu we wszystkich głosach (zaczynając od jednego i powtarzając kolejno w pozostałych) |
Exposition | Belichtung Substantiv | ekspozycja(fotografia) naświetlanie błony fotograficznej, kliszy lub filmu |
Ausstellung | Exposition Substantiv | ekspozycja(książkowy) prezentacja, wystawienie czegoś na pokaz; pokaz, wystawa |
Präexpositionsprophylaxe Substantiv | profilaktyka przedekspozycyjna(medycyna, medyczny) lek, kuracja stosowana profilaktycznie przed ekspozycją, narażeniem na czynnik chorobotwórczy wywołujący AIDS |