elefant w języku polskim

Niemiecki	Polski
der Elefant [des Elefanten; die Elefanten] Substantiv	słonica(zoologia, zoologiczny) samica słonia noun słoń(zoologia, zoologiczny) duży, roślinożerny ssak lądowy z chwytną trąbą noun
Elefant im Raum	słoń w saloniepowszechnie znany problem, który jest przez wszystkich ignorowany
Elefantenkrankheit Substantiv	słoniowacizna(medycyna, medyczny) choroba polegająca na nasilonym obrzęku kończyn na skutek utrudnionego odpływu chłonki (limfy); noun
Elefantenrennen	wyścig ciężarówek
Elefantenrennen Substantiv	wyścig słoninoun sytuacja, w której jedna ciężarówka wyprzedza inną, zazwyczaj na drodze ekspresowej lub na autostradzie, blokując tym samym ruch
aus einer Mücke einen Elefanten machen Verb	robić z igły widły(potocznie, potoczny) wyolbrzymiać coś, przesadzać verb robić z muchy słonia(rzadki, rzadko używany) wyolbrzymiać coś, mówić o czymś z przesadą verb
sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen verhalten Verb	poruszać się jak słoń w składzie porcelanyverb zachowywać się w sposób niedelikatny, poruszać się niezgrabnie, niezręcznie, niszcząc delikatne rzeczy
wie ein Elefant im Porzellanladen Adverb	jak słoń w składzie porcelanyadverb w sposób niezręczny, nieumiejętny

Historia wyszukiwania