ebene w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| die Ebene [der Ebene; die Ebenen] Substantiv | płaszczyzna(geometria) dwuwymiarowa przestrzeń euklidesowa; równina(geografia, geograficzny) płaski lub prawie całkowicie poziomy teren; |
| eben [ebener; am ebensten] Adjektiv | równinnyadjective |
| eben [ebener; am ebensten] Adverb | sprawiedliwieadverb |
| Alluvialebene Substantiv | równina aluwialna(geografia, geograficzny) równina ukształtowana w wyniku działalności rzecznej i zbudowana z osadów rzecznych; |
| ergeben [ergebener; am ergebensten] Verb | kapitulowaćverb kapitulowaćverb |
| ergeben [ergebener; am ergebensten] Adjektiv | oddanyadjective |
| Geschriebene Substantiv | grafianoun |
| Große Ungarische Tiefebene Substantiv | Wielka Nizina Węgierska(geografia, geograficzny) nizina stanowiąca część Kotliny Panońskiej, zajmująca jej część na wschód od doliny Dunaju; |
| die Hochebene [der Hochebene; die Hochebenen] Substantiv | plateau(matematyka, matematyczny) płaski obszar przebiegu funkcji płaskowyż(geografia, geograficzny) obszar wysoko położony o płaskiej lub lekko falistej powierzchni i o stromych stokach; |
| Hochland | Hochebene | Hochfläche Substantiv | wyżyna(geografia, geograficzny) obszar, którego wysokości bezwzględne przekraczają 300 metrów n.p.m., a wysokości względne są na ogół mniejsze niż 300 metrów; |
| Hyperebene Substantiv | hiperpłaszczyzna(matematyka, matematyczny) (geometria) n-1-wymiarowa hiperpowierzchnia w przestrzeni euklidesowej (rodzaj nijaki)-wymiarowej; odpowiednik płaszczyzny w takiej przestrzeni; |
| nebeneinander stellen Verb | zestawiaćverb |
| Nordeuropäische Tiefebene Substantiv | Nizina Środkowoeuropejska(geografia, geograficzny) pas nizin, leżących na północ od Ardenów, Średniogórza Niemieckiego, Masywu Czeskiego i Wyżyn Polskich a na południe od mórz Północnego i Bałtyckiego; |
| Oberrheinische Tiefebene Substantiv | Nizina Górnoreńska(geografia, geograficzny) kraina geograficzna rzeki Ren pomiędzy jej górnym a środkowym biegiem, od zachodu ograniczona Wogezami, od wschodu Schwarzwaldem; |
| Stilebene Verb | wpisaćverb wpisaćverb |
| ungeschriebene Regel Substantiv | prawo niepisanenoun |
| Untergebene | Befehlsempfänger | Untergebener Substantiv | podwładnynoun |
| zugegebenermaßen | co prawdaprawdę mówiąc, mówiąc szczerze, wprawdzie, trzeba przyznać |
| übertrieben [übertriebener; am übertriebensten] Adjektiv | przesadnyadjective |
