doppel w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| das Doppel [des Doppels; die Doppel] Substantiv | debel(sport, sportowy) gra parami; deblnoun |
| doppel- Adjektiv | dwuosobowyadjective |
| Doppelbüchse | zweiläufige Flinte Substantiv | dubeltówka(łowiectwo, łowiecki) popularna, gładkolufowa, śrutowa broń myśliwska o dwóch równoległych – w pionie lub poziomie – lufach; |
| der Doppeldecker [des Doppeldeckers; die Doppeldecker] Substantiv | dwupłat(lotnictwo, lotniczy) samolot o dwóch płatach nośnych; |
| der Doppeldecker [des Doppeldeckers; die Doppeldecker] Adjektiv | dwupłatowy(lotnictwo, lotniczy) mający dwa płaty, złożony z dwóch płatów nośnych, z dwóch skrzydeł |
| doppelgewolkt Adjektiv | mglisty(przenośnie, przenośnia) mało konkretny, niesprecyzowany lub mało zrozumiały mglistyadjective |
| Doppelgänger | Doppelgängerin Substantiv | sobowtórnoun |
| das Doppelhaus [des Doppelhauses; die Doppelhäuser] Substantiv | bliźniak(budownictwo) dom stykający się z innym lub innymi podobnymi jedną lub dwoma ścianami |
| Doppelkeks Substantiv | markiza(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) okrągłe ciastko, składające się z dwóch herbatników przełożonych masą; |
| das Doppelkinn [des Doppelkinn(e)s; die Doppelkinne] Substantiv | podwójny podbródeknoun |
| der Doppelklick [des Doppelklicks; die Doppelklicks] Substantiv | dwumlask(żartobliwie) (informatyka, informatyczny) podwójne kliknięcie |
| Doppelkontinent Substantiv | superkontynent(geologia, geologiczny) masa lądu składająca się z więcej niż jednego współczesnego kontynentu; |
| die Doppelmoral [der Doppelmoral; —] Substantiv | podwójna moralnośćnoun podwójny standardnoun |
| Doppelpunkt | Kolon Substantiv | dwukropek(językoznawstwo, językoznawczy) znak interpunkcyjny używany przed zapisem np. cytatu lub wyliczaniem pojęć |
| die Doppelreihe Substantiv | dwuszeregnoun |
| Doppelschlag Verb | odwracaćverb pobiec(książkowy) (o spojrzeniu, myślach itp.) zwrócić się ku czemuś lub komuś toczyćverb toczyćverb wykręcaćverb wykręcaćverb wykręcaćverb |
| Doppelschnepfe Substantiv | dubelt(ornitologia, ornitologiczny) Gallinago media, gatunek ptaka z rodziny bekasowatych; |
| das Doppelspiel [des Doppelspiel(e)s; die Doppelspiele] Substantiv | dwulicowośćnoun |
| doppelt hält besser | |
| doppelt | doppelt so viel Adverb | podwójnieadverb |
| doppelt | zweifach Adjektiv | podwójnyadjective |
| Doppelter Substantiv | dublernoun |
| doppelwertig Adjektiv | ambiwalentnyadjective |
| der Doppelzentner [des Doppelzentners; die Doppelzentner] Substantiv | kwintalnoun |
| das Doppelzimmer [des Doppelzimmers; die Doppelzimmer] Substantiv | pokój dwuosobowynoun |
| aufdoppeln Verb | drewniećverb |
| beidseitig | doppelseitig Adjektiv | obustronnyadjective |
| Blaue Doppelbeere | Blaue Heckenkirsche Substantiv | wiciokrzew siny(botanika, botaniczny) Lonicera caerulea, gatunek krzewu należący do rodziny przewiertniowatych; |
| Halbdoppellaut Substantiv | przegłos(językoznawstwo, językoznawczy) zmiana barwy samogłoski pod wpływem otoczenia fonetycznego zachodząca w językach indoeuropejskich; |
| mit ein Doppeltür Adjektiv | dwudrzwiowyadjective |
| sich verdoppeln Verb | podwajaćverb |
