dies w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| der dies [des Dies; —] Substantiv | tenoun |
| die diese [der Diese; die Diesen] Pronomen | ci(mianownik) lm (rodzaj męskoosobowy) od: ten |
| die Diesellokomotive [der Diesellokomotive; die Diesellokomotiven] Substantiv | spalinowóznoun |
| diesen Sommer Adverb | tego lataadverb |
| dieser | das Pronomen | topronoun |
| dieser | der Pronomen | tenpronoun |
| dieser | die Pronomen | tapronoun |
| diesig [diesiger; am diesigsten] Phrase | mglistyphrase |
| diesig | regnerisch Adjektiv | mżysty(meteorologia, meteorologiczny) obfity w mżawkę |
| diesjährig Adjektiv | tegorocznyadjective |
| diesmal | dies Mal Adverb | tym razemadverb |
| die Sichtbarkeit, die Sichtweite Substantiv | widocznośćnoun |
| die Spreu vom Weizen trennen | oddzielić ziarno od plewy(książkowy) oddzielić to, co dobre, od tego, co złe, oddzielić dobrych od złych |
| die Spreu vom Weizen trennen Verb | oddzielić ziarno od plewverb |
| die Suppe, die man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln | man muss die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat | nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypićnależy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny |
| die Sünde verzeihen | vernichten Verb | gładzić(dawniej, dawny) zabijać, unicestwiać |
| alle Reichtümer dieser Erde Adverb | za Chiny ludowe(potocznie, potoczny) (żartobliwie) na pewno nie, nigdy w życiu |
| Böhmisches Paradies Substantiv | Czeski Raj(geografia, geograficzny) region turystyczny w północno-zachodnich Czechach; |
| der Caddie [des Caddies; die Caddies] Substantiv | caddie(sport, sportowy) pomocnik i doradca golfisty noszący kije golfowe |
| ebendieser | |
| das Paradies [des Paradieses; die Paradiese] Substantiv | Paradyż(geografia, geograficzny) część wsi Gościkowo, w województwie lubuskim, w gminie Świebodzin raj(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci; |
| der Paradiesvogel [des Paradiesvogels; die Paradiesvögel] Substantiv | Ptak Rajski(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów południowego nieba; |
| das Radieschen [des Radieschens; die Radieschen] Substantiv | rzodkiewka(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina o jadalnych, cenionych smakowo bulwach; rzodkiewka(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bulwa rzodkiewki (1.1) |
| sich die Radieschen von unten ansehen | sich die Radieschen von unten besehen | sich die Radieschen von unten betrachten | wąchać kwiatki od spodunie żyć, leżeć w grobie, leżeć na cmentarzu, umrzeć i zostać pochowanym |
| Steueroase | Steuerparadies Substantiv | raj podatkowy(potocznie, potoczny) kraj o łagodnych przepisach podatkowych dla obcokrajowców; |
