blau w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| das blau [des Blaus; die Blaus] Phrase | modryphrase |
| das blau [des Blaus; die Blaus] Adjektiv | niebieskiadjective |
| das blau [des Blaus; die Blaus] Adverb | niebieskoadverb |
| blau Auge Substantiv | limo(potocznie, potoczny) podbite oko |
| Blaualge Substantiv | sinica(botanika, botaniczny) samożywny organizm z typu sinic |
| Blaubeerbrötchen | Heidelbeerbrötchen Substantiv | jagodzianka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drożdżówka nadziewana jagodami |
| die Blaubeere [der Blaubeere; die Blaubeeren] Substantiv | borówka(botanika, botaniczny) krzewinka z rodziny wrzosowatych; |
| Blaubrust-Krontaube | Blauschopf-Krontaube | Krontaube Substantiv | koroniec siodłaty(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku koroniec siodłaty (1.1) |
| Blaue Doppelbeere | Blaue Heckenkirsche Substantiv | wiciokrzew siny(botanika, botaniczny) Lonicera caerulea, gatunek krzewu należący do rodziny przewiertniowatych; |
| blaue Polizei Substantiv | granatowa policja(historia, historyczny, historycznie) formacja policyjna działająca w Generalnym Gubernatorstwie, podległa niemieckim władzom okupacyjnym; |
| Blauelster | |
| blauen Dunst vormachen Verb | mydlić oczyverb |
| blauer Fleck | Veilchen Substantiv | siniak(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) miejscowy wylew krwi do skóry powstały wskutek urazu |
| blauer Montag | der blaue Montag | szewski poniedziałekniedyspozycja lub absencja w pracy przypadająca w poniedziałek po nadużyciu alkoholu w niedzielę |
| Blauer Pfau Substantiv | paw indyjski(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku paw indyjski (1.1) paw niebieski(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku paw niebieski (1.1) paw zwyczajny(ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku paw zwyczajny (1.1) |
| blaues Blut | błękitna krewpochodzenie arystokratyczne |
| blaugrün Adjektiv | niebiesko-zielonyadjective |
| Blaukehlara | Blaulatzara | Caninde-Ara Substantiv | ara szafirowa(ornitologia, ornitologiczny) Ara glaucogularis, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych; |
| Blaukehlchen Substantiv | podróżniczek(ornitologia, ornitologiczny) Luscinia svecica, mały, eurazjatycki ptak występujący na terenach wilgotnych; |
| Blaukissen | |
| Blaukopfara | Gebirgsara Substantiv | ara niebieskogłowa(ornitologia, ornitologiczny) Primolius couloni lub Propyrrhura couloni, gatunek ptaka z podrodziny papug neotropikalnych, z rodzaju Primolius |
| das Blaulicht [des Blaulichtes; die Blaulichter] Substantiv | kogut(potocznie, potoczny) (technologia, technika, techniczny) migająca lampa sygnalizacyjna, która jest umieszczana m.in. na pojazdach uprzywilejowanych |
| die Blaumeise [der Blaumeise; die Blaumeisen] Substantiv | sikora modra(ornitologia, ornitologiczny) Cyanistes caeruleu, Parus caeruleus, niewielki ptak z rodziny sikor, zamieszkujący część Europy, Azję Mniejszą, Iran i północną Afrykę; w Polsce pod ścisłą ochroną gatunkową; |
| Blauracke Substantiv | kraska zwyczajna(ornitologia, ornitologiczny) Coracias garrulus, gatunek ptaka z rodziny krasek; |
| Blauschnegel Substantiv | pomrów błękitny(zoologia, zoologiczny) Bielzia coerulans, gatunek ślimaka z rodziny pomrowiowatych, osiągającego długość 100–140 mm; |
| der Blaustern Substantiv | cebulica(botanika, botaniczny) Scilla, gatunek byliny z rodziny hiacyntowatych, oszloch; |
| der Blauwal [des Blauwal(e)s; die Blauwale] Substantiv | płetwal błękitny(zoologia, zoologiczny) Balaenoptera musculus, gatunek wieloryba z rodzaju płetwal, będącego największym współczesnym zwierzęciem; |
| blauäugig [blauäugiger; am blauäugigsten] Adjektiv | błękitnookiadjective modrookiadjective niebieskookiadjective |
| Blauäugigkeit | Leichtgläubigkeit Substantiv | łatwowiernośćnoun |
| [[aus blauem Himmel|(wie) aus blauem Himmel]] Adverb | znienackaadverb |
| der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe] Substantiv | odcieknoun upływnoun wygaśnięcienoun |
| das ablaufen Substantiv | mijaćnoun przebiegaćnoun spływaćnoun |
