Niemiecki | Polski |
---|---|
der Bär [des Bären; die Bären] Substantiv | niedźwiedź(zoologia, zoologiczny) duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae); pinda(wulgarnie, wulgaryzm) zewnętrzne narządy płciowe kobiety |
der Bär [des Bären; die Bären] animal name | misiekanimal name |
der Bär [des Bären; die Bären] Adjektiv | niedźwiedziadjective |
der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste] Substantiv | niedźwiedzia przysługanoun |
Bärenfellmütze | Bärenmütze Substantiv | bermycanoun |
Bärenführen Substantiv | wodzenie niedźwiedzia(etnografia, etnograficzny) zwyczaj związany z karnawałem i zapustami polegający na odwiedzaniu domów przez przebierańców, wśród których jeden jest przebrany za niedźwiedzia; |
der Bärenhunger [des Bärenhungers; —] Substantiv | wilczy apetytnoun |
der Bärenhüter [des Bärenhüters; —] Substantiv | Wolarz(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego; |
die Bärin [der Bärin; die Bärinnen] Substantiv | niedźwiedzica(zoologia, zoologiczny) samica niedźwiedzia |
Bärlapp | Lykopodium Substantiv | widłak(botanika, botaniczny) Lycopodium L., rodzaj roślin z rodziny widłakowatych o długich, wzniesionych lub płożących się pędach pokrytych szpilkowatymi lub łuskowatymi liśćmi; |
der Bärlauch [des Bärlauch(e)s; die Bärlauche] Substantiv | czosnek niedźwiedzi(botanika, botaniczny) roślina z gatunku czosnek niedźwiedzi (1.1) czosnek niedźwiedzi(spożywczy) jarzyna z czosnku niedźwiedziego (1.2) czosnek niedźwiedzi(systematyka) (botanika, botaniczny) Allium ursinum L., gatunek rośliny z podrodziny czosnkowych, z rodziny amarylkowatych; |
der Bart [des Bart(e)s; die Bärte] Substantiv | brodanoun |
bärtig [bärtiger; am bärtigsten] Adjektiv | brodatyadjective |
-bärte Substantiv | wąsnoun |
erbärmlich [erbärmlicher; am erbärmlichsten] Adjektiv | boleściwyadjective |
der Ameisenbär [des Ameisenbären; die Ameisenbären] Substantiv | mrówkojad(zoologia, zoologiczny) południowoamerykański ssak żywiący się mrówkami i termitami; |
Andenbär | |
Asiatischer Schwarzbär Substantiv | niedźwiedź himalajski(zoologia, zoologiczny) Ursus thibetanus Cuvier, duży azjatycki ssak drapieżny z rodziny niedźwiedziowatych; |
Augsburger Bär Substantiv | niedźwiedziówka krasa(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Pericallia matronula, gatunek motyla z podrodziny niedźwiedziówkowatych; |
der Höhlenbär [des Höhlenbären; die Höhlenbären] (eine ausgestorbene Bärenart der letzten Kaltzeit) animal name | niedźwiedź jaskiniowyanimal name |
der Backenbart [des Backenbart(e)s; die Backenbärte] Substantiv | baczeknoun baknoun |
Barbara | Bärbel Substantiv | Barbaranoun |
der Bocksbart [des Bocksbarts; die Bocksbärte] plant name | Kozibródplant name |
der Braunbär [des Braunbären; die Braunbären] Substantiv | niedźwiedź brunatny(zoologia, zoologiczny) Ursus arctos Linnaeus, duży drapieżny ssak z rodziny niedźwiedziowatych; |
brauner Bär Substantiv | niedźwiedziówka kaja(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Arctia caja, gatunek motyla z rodziny mrocznicowatych; |
Brillenbär Substantiv | andoniedźwiedź okularowy(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Tremarctos ornatus Cuvier, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny niedźwiedziowatych, występujących w Ameryce Południowej; |
die Echte Bärentraube (Immergrüne Bärentraube) Substantiv | mącznica(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) |
einen Bären aufbinden Verb | wpuścić w maliny(potocznie, potoczny) celowo wprowadzić w błąd, narażając kogoś na kłopoty |
einen Bärenhunger haben | hungrig wie ein Wolf Adjektiv | głodny jak wilkadjective |
Eisbär | Polarbär Substantiv | niedźwiedź biały(zoologia, zoologiczny) (zobacz) niedźwiedź polarny niedźwiedź polarny(zoologia, zoologiczny) Ursus maritimus, gatunek zwierzęcia z rodzaju Ursus, o białym futrze, zamieszkujący Arktykę; |
erbärmlich | jämmerlich Adjektiv | żałosnyadjective |
erbärmlich | unglücklich Adverb | nieszczęśliwieadverb |
Erstgebärende | Primipara Substantiv | pierworódka(medycyna, medyczny) kobieta, która po raz pierwszy rodzi dziecko |
gebärden Verb | migaćverb |
die Gebärdensprache [der Gebärdensprache; die Gebärdensprachen] Verb | sygnowaćverb |