słownik Niemiecko-Polski »

arme w języku polskim

NiemieckiPolski
die Arme [eine Arme; der/einer Armen; die Armen/zwei Arme] Substantiv

biedaknoun
osoba, której brakuje środków do życia

der Arm [des Arm(e)s; die Arme] Substantiv

dartnoun
lotka do darta (1.1)

ramię(anatomia, anatomiczny) część kończyny górnej pomiędzy stawami: barkowym a łokciowym
noun

struga(geografia, geograficzny) mała rzeczka
noun

der arm [des Arm(e)s; die Arme] Adjektiv

biednyadjective
taki, któremu brakuje środków do życia

biednyadjective
ze współczuciem o kimś; poszkodowany

die Armee [der Armee; die Armeen] Substantiv

militarianoun
sprawy dotyczące wojskowości, także przedmioty związane z wojskiem, zwłaszcza z jego uzbrojeniem i umundurowaniem

Armee | Heer | Landstreitkraft Substantiv

armianoun
określenie ogółu sił zbrojnych danego państwa;

Armee | Heer | Militär | Streitkräfte | Streitmacht Substantiv

wojskonoun
zorganizowana grupa uzbrojonych ludzi przygotowanych do obrony kraju i walki na wojnie

armen Mannes Glück ist dünn gesät | dem Armen bläst der Wind immer ins Gesicht

biednemu zawsze wiatr w oczybiednej osobie zawsze wszystko dzieje się na przekór

das Armenhaus [des Armenhauses; die Armenhäuser] Substantiv

przytułeknoun
placówka schronienia i opieki dla bezdomnych, pokrzywdzonych lub ubogich

das Armenien Substantiv

Armenia(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
noun

Armenienmöwe

mewa armeńska

der Armenier [des Armeniers; die Armenier] Substantiv

Armeńczyknoun
obywatel Armenii

Ormianinnoun
osoba narodowości ormiańskiej

die Armenierin [der Armenierin; die Armenierinnen] Substantiv

Armenkanoun
obywatelka Armenii

Ormianka(etnografia, etnograficzny) kobieta narodowości ormiańskiej
noun

das Armenisch [des Armenischs;] Substantiv

ormiańskinoun
język urzędowy Armenii;

das armenisch [des Armenischs;] Adjektiv

armeńskiadjective
odnoszący się do Armenii

Armenische Brombeere

Jeżyna kaukaska

Armenschacht Substantiv

biedaszybnoun
samowolny, prymitywny wykop górniczy wykonany w celu pozyskania surowców kopalnych, powstający zwykle w warunkach skrajnego ubóstwa;

das Armenviertel [des Armenviertels; die Armenviertel] Substantiv

dzielnica biedotynoun

Armer Substantiv

biednynoun
osoba biedna (1.1), uboga

Armer Adjektiv

drugorzędnyadjective
mniej wartościowy

mizernyadjective
niewielki, zbyt mały

niedobryadjective
bez staranności

armes Ding Substantiv

biedactwonoun
ze współczuciem: jednostka biedna lub nieszczęśliwa

agrarmeteorologisch Adjektiv

agrometeorologiczny(rolnictwo, rolniczy) (meteorologia, meteorologiczny) związany z agrometeorologią
adjective

der Alarm [des Alarm(e)s; die Alarme] Substantiv

alarmnoun
sygnał dźwiękowy lub świetlny ostrzegający przed niebezpieczeństwem

Anmut | Charme | Liebreiz | Reiz Substantiv

powabnoun
ogół cech wywołujący miłe wrażenie

Appendizitis | Blinddarmentzündung Substantiv

zapalenie wyrostka robaczkowego(medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;
noun

die Aprikosenmarmelade [der Aprikosenmarmelade; die Aprikosenmarmeladen] Substantiv

dżem morelowynoun

Arktischer Ozean | Nordpolarmeer | Nördliches Eismeer Substantiv

Ocean Arktyczny(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi;
noun

barmen [barmte; hat gebarmt] Verb

biadolićverb

lamentowaćverb

der Blinddarm [des Blinddarm(e)s; die Blinddärme] Substantiv

jelito ślepe(anatomia, anatomiczny) pierwszy odcinek jelita grubego człowieka
noun

kątnicanoun

ślepa kiszkanoun

Carmen Substantiv

Carmennoun
imię żeńskie;

der Charme [des Charmes; —] Substantiv

urok(książkowy) to, co wywiera przyjemne wrażenie
noun

12