słownik Niemiecko-Polski »

alle w języku polskim

NiemieckiPolski
der Wasserball [des Wasserball(e)s; die Wasserbälle] Substantiv

piłka plażowanoun

piłka wodna(sport, sportowy) gra zespołowa rozgrywana piłką w basenie;
noun

waterpolonoun

der Wasserfall [des Wasserfall(e)s; die Wasserfälle] Substantiv

wodospadnoun
swobodny, pionowy spadek wody rzecznej, spowodowany różnicą poziomów dna koryta rzeki

Wasserralle Substantiv

wodnik(ornitologia, ornitologiczny) Rallus aquaticus, żyjący na mokradłach ptak o upierzeniu oliwkowobrązowym z plamami;
noun

widerhallen [hallte wider; hat widergehallt] Verb

obijaćverb
o dźwięku odbić się od jakiejś przeszkody

wie aus den Wolken fallen Verb

spaść z niebaverb
zupełnie nieoczekiwanie, nagle, niespodziewanie wydarzyć się lub pojawić się gdzieś

wo gehobelt wird, da fallen Späne

gdzie drwa rąbią, tam wióry lecąuczestnicząc biernie, choć niekoniecznie świadomie w jakiejś nieprzyjemnej sytuacji, często ponosi się jej przykre konsekwencje

zerbröckeln | zerfallen Verb

rozdrabniaćverb
dzielić się samoistnie na małe części

der Zerfall [des Zerfall(e)s; die Zerfälle] Substantiv

dezintegracjanoun
rozpad jakiejś całości

zerfallen [zerfiel; ist zerfallen] Verb

sypaćverb
psuć się

zuallererst Adverb

najprzód(dawniej, dawny) najpierw, w pierwszej kolejności, przede wszystkim
adverb

zuerst | zunächst | zuallererst Adverb

najpierwadverb
przedtem, na początku, jako pierwsze w kolejności

der Zufall [des Zufalls; die Zufälle] Substantiv

przypadeknoun
losowe, nieplanowane wydarzenie

zuknallen [knallte zu; ist zugeknallt] Verb

trzaskaćverb
uderzać mocno, wywołując trzask

zum Opfer fallen Verb

paść ofiarąverb
zostać zaatakowanym, stać się ofiarą czegoś lub kogoś

zusammenstoßen | zusammenprallen Verb

zderzaćverb
uderzać o siebie

zusammentreffen | zusammenfallen Verb

zbiegaćverb
odbywać się w jednym czasie

der Zwischenfall [des Zwischenfall(e)s; die Zwischenfälle] Phrase

zajściephrase

8910