Niemiecki | Polski |
---|---|
Bakteriurie | |
Bakteriurie Substantiv | bakteriomocz(medycyna, medyczny) obecność bakterii w moczu; |
das Bakterizid [des Bakterizids; die Bakterizide] Phrase | bakteriocydphrase środek bakteriobójczyphrase |
bakterizid | keimtötend Adjektiv | bakteriobójczy(medycyna, medyczny) taki, który powstrzymuje rozwój bakterii, niszczy je |
Baktrien Substantiv | Baktria(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytna nazwa krainy położonej obecnie w północnym Afganistanie między Amu-Darią a Hindukuszem; |
Benefaktor Substantiv | benefaktor(dawniej, dawny) dobroczyńca, fundator |
berührungslos | kontaktfrei | kontaktlos Adjektiv | bezstykowy(technologia, technika, techniczny) nie mający styków, punktów styku; odbywający się bez zetknięcia elementów, powierzchni |
betaaktiv | betastrahlend Adjektiv | betapromieniotwórczy(fizyka, fizyczny) wytwarzający promieniowanie beta |
blaken [blakte; hat geblakt] Verb | kopcićverb |
Brakteat Substantiv | brakteat(historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) jednostronnie bita moneta w średniowiecznej Europie; |
Bruch | Fraktur Substantiv | złamanie(medycyna, medyczny) miejsce, w którym złamała się kość |
der Charakter [des Charakters; die Charaktere] Substantiv | charakter(psychologia, psychologiczny) zespół cech psychicznych danej osoby charakternoun |
charakterisieren [charakterisierte; hat charakterisiert] (Akkusativ) Verb | charakteryzowaćverb |
charakterisieren | kennzeichnen Verb | cechowaćverb |
die Charakteristik [der Charakteristik; die Charakteristiken] Substantiv | charakterystykanoun |
charakteristisch | typisch Adjektiv | znamiennyadjective |
die Charakterologie [der Charakterologie; —] Substantiv | charakterologianoun |
charakterologisch Adjektiv | charakterologiczny(psychologia, psychologiczny) związany z charakterologią, dotyczący charakterologii |
der Chefredakteur [des Chefredakteurs; die Chefredakteure] Substantiv | |
chemische Reaktion | |
die Daktyloskopie [der Daktyloskopie; die Daktyloskopien] Substantiv | daktyloskopianoun |
Dreiakt- Adjektiv | trzyaktowy(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) składający się z trzech aktów |
E-Aktion | T4 | T4(historia, historyczny, historycznie) hitlerowska akcja eliminacji osób upośledzonych; |
der Einakter [des Einakters; die Einakter] Substantiv | jednoaktówka(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór dramatyczny zbudowany z jednego aktu |
der Erbfaktor [des Erbfaktors; die Erbfaktoren] Phrase | czynnik dziedzicznyphrase |
etwas zu den Akten legen | |
die Extraktion [der Extraktion; die Extraktionen] Substantiv | ekstrakcja(chemia, chemiczny) wyodrębnianie składnika lub składników mieszaniny; ekstrakcja(stomatologia, stomatologiczny) zabieg usunięcia zęba; |
Faktencheck Substantiv | fact-checking(społeczny) (publikatory) proces weryfikowania informacji przez dokładne sprawdzanie faktów; |
faktisch | tatsächlich Adjektiv | faktycznyadjective |
der Faktor [des Faktors; die Faktoren] Substantiv | czynnik(matematyka, matematyczny) każda z liczb, które mnożymy przez siebie faktor(ekonomia, ekonomiczny) podmiot zajmujący się przejmowaniem za prowizję nieprzeterminowanych wierzytelności innego podmiotu (faktoranta), a następnie po nadejściu terminu płatności, wyegzekwowaniu ich; faktor musi również świadczyć wobec faktoranta dodatkowe usługi faktornoun |
die Faktorei [der Faktorei; die Faktoreien] Substantiv | faktoria(historia, historyczny, historycznie) placówka handlowa w odległej prowincji albo kolonii, w krajach kolonialnych umiejscawiana zwykle na wybrzeżu i ufortyfikowana; |
das Faktotum [des Faktotums; die Faktotums, die Faktoten] Substantiv | faktotumnoun |
fakturieren [fakturierte; hat fakturiert] Verb | fakturowaćverb |
Fauxpas | Taktlosigkeit Substantiv | nietakt(podniośle) niewłaściwy postępek wynikający z braku dobrych manier; brak taktu |
der Feigenkaktus [des Feigenkaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Feigenkaktusses; die Feigenkakteen/(umgangssprachlich auch:) Feigenkaktusse] Substantiv | nopal(spożywczy) mięsista łodyga różnych gatunków opuncji używana jako produkt spożywczy, tradycyjny składnik z kuchni meksykańskiej |