słownik Niemiecko-Polski »

abs w języku polskim

NiemieckiPolski
der Abschnitt [des Abschnitt(e)s; die Abschnitte] Substantiv

ogniwonoun
część danej organizacji

abschnittsweise Adverb

postępowoadverb
w sposób postępowy

abschotten [schottete ab; hat abgeschottet] Phrase

izolowaćphrase

das abschrägen Phrase

fazowaćphrase

ścinać ukośniephrase

Abschrägung Verb

zwężaćverb
czynić węższym

zwężaćverb
stawać się węższym

abschrauben [schraubte ab; hat abgeschraubt] Verb

odśrubowywaćverb
odkręcając śruby, odłączać coś od pewnej całości

wykręcaćverb
kręcąc czymś, odłączać to od reszty

abschrecken [schreckte ab; hat abgeschreckt] Verb

odstraszaćverb
strasząc, wywoływać czyjąś rezygnację z czegoś

studzićverb

wstrzymywaćverb
odkładać na później

zniechęcaćverb
powodować utratę pozytywnych odczuć wobec czegoś lub kogoś

zniechęcaćverb
wywoływać brak ochoty do czynienia czegoś

die Abschreckung [der Abschreckung; die Abschreckungen] Substantiv

odstraszanie(rzeczownik odczasownikowy) od odstraszać
noun

zastraszanienoun

abschreiben [schrieb ab; hat abgeschrieben] Verb

odpisać(przestarzałe, przestarzały) pisząc, skopiować coś, ręcznie sporządzić odpis
verb

przepisywaćverb
pisać to samo powtórnie; sporządzać odpis

abschreiten [schritt ab; ist abgeschritten] Verb

dokonywaćverb

odejdźverb

odmierzaćverb

die Abschürfung [der Abschürfung; die Abschürfungen] Verb

ścieraćverb
usuwać wierzchnią warstwę z czegoś poprzez pocieranie szorstkim przedmiotem

die Abschürfung [der Abschürfung; die Abschürfungen] Substantiv

polewa(technologia, technika, techniczny) barwna powłoka dekorująca ceramikę kolorem i połyskiem
noun

spasanie(ekologia, ekologiczny) bezpośrednie zjadanie organizmów żywych
noun

spasanie(rolnictwo, rolniczy) karmienie / tuczenie zwierząt
noun

der Abschuss [des Abschusses; die Abschüsse] Substantiv

wodowanie(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) opuszczanie statku do wody po zbudowaniu lub remoncie;
noun

abschüssig [abschüssiger; am abschüssigsten] Adjektiv

spadzistyadjective

abschwächen [schwächte ab; hat abgeschwächt] Verb

osłabiaćverb
sprawiać, że coś lub ktoś staje się słabszy

przygnębiaćverb
dawać przygnębienie, wprowadzać kogoś w zły stan psychiczny; powodować złe samopoczucie u kogoś

przytłaczać(przenośnie, przenośnia) przygnębiać, uciskać, obciążać, obarczać
verb

rozprowadzaćverb
doprowadzać do rozcieńczenia czegoś

abschweifen [schweifte ab; ist abgeschweift] Verb

błądzićverb
poruszać się szukając właściwej drogi

przemierzaćverb
przechodzić tam i z powrotem przez jakiś obszar lub przestrzeń

die Abschweifung [der Abschweifung; die Abschweifungen] Substantiv

ekskursja(przestarzałe, przestarzały) wycieczka, podróż, wyprawa, wyjazd w celach wypoczynkowych lub poznawczych
noun

rajd(turystyka, turystyczny) kilkuetapowa, zbiorowa wyprawa turystyczna
noun

abschwören [schwor ab; hat abgeschworen] Verb

przeczyćverb
być w sprzeczności z czymś, wykluczać się z czymś

der Abschwung [des Abschwung(e)s; die Abschwünge] Substantiv

obniżenienoun
teren położony niżej od tych, które go otaczają

schyłeknoun
tendencja zniżkowa

absehen | zurücktreten Verb

odstępowaćverb
odchodzić od postanowień

abseihen [seihte ab; hat abgeseiht] Verb

odcedzaćverb

1234