słownik Niemiecko-Polski »

-s w języku polskim

NiemieckiPolski
Aarskog-Syndrom

zespół Aarskoga-Scotta

Aase-Syndrom

niedokrwistość Blackfana-Diamonda

wrodzona niedokrwistość hipoplastyczna

Abc-Schütze | Erstklässler Substantiv

pierwszoklasista(edukacja, edukacyjny) uczeń klasy pierwszej
noun

Abc-Schützin

pierwszoklasistka

aber | sondern

ale…służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego

Abetalipoproteinämie | Akanthozytose | Bassen-Kornzweig-Syndrom Substantiv

abetalipoproteinemia(medycyna, medyczny) choroba genetyczna, dziedziczona autosomalnie recesywnie, spowodowana niedoborem apoB;
noun

abfahren | abfliegen | ablegen | auslaufen | sich entfernen | wegfahren Verb

oddalaćverb
zwiększać własną odległość od czego lub kogo

Abgrund | Schlund | Loch Substantiv

czeluść(książkowy) przepaść, głębia, jama
noun

Abhang | Steilwand | Abbruch | Absturz | Wand Substantiv

urwiskonoun
stroma ściana skalna

ablenken | stören Verb

rozpraszaćverb
uniemożliwiać skupienie się nad czym

Abrasivstoff | Schleifmittel Substantiv

ścierniwo(technologia, technika, techniczny) materiał ścierny, naturalny lub sztuczny, o dużej twardości i małej ścieralności;
noun

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Verb

przekazywaćverb
dawać komuś uprawnienia do czegoś

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv

przepustka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wyjście skądś lub wywiezienie czegoś
noun

Absolvent | Schulabgänger Substantiv

absolwentnoun
osoba, która ukończyła szkołę, uczelnię, kurs;

abstauben | entstauben | Staub wischen Verb

odkurzaćverb
usuwać kurz

Abstecher | Spritztour Substantiv

wypadnoun
krótkotrwały wyjazd lub wyjście

abstoßend | widerlich | düster aussehend | schmierig Adjektiv

odpychającyadjective
taki, który wzbudza niechęć; zrażający do siebie

Abtreibung | Schwangerschaftsabbruch Substantiv

aborcja(medycyna, medyczny) zabieg przerwania ciąży; sztuczne wywołanie poronienia;
noun

Abwehr | Spionageabwehr Substantiv

kontrwywiadnoun
instytucja państwowa zajmująca się bezpieczeństwem państwa poprzez uniemożliwianie działalności szpiegom obcych państw;

Abwesende sind immer im Unrecht | die Abwesenden haben immer Unrecht

nieobecni nie mają racjizdanie lub interes osoby nieobecnej nie są brane pod uwagę

ach so

rzeczywiściew formie pytania: wyraża wątpliwość

Achterdeck des Schiffs Substantiv

Rufa(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
noun

Achtung | stillgestanden Interjection

baczność(wojskowość, wojskowy) (harcerski) komenda nakazująca przyjąć postawę stojącą, wyprostowaną, z rękami wyciągniętymi wzdłuż ciała i przylegającymi do boków, stopami złączonymi
interjection

Acker-Schachtelhalm | Katzenwedel Substantiv

skrzyp polny(botanika, botaniczny) Equisetum arvense, roślina wieloletnia należąca do rodziny skrzypowatych występująca głównie w Europie i mająca zastosowanie lecznicze;
noun

Adel | Adelsstand | Schlachta Substantiv

szlachta(historia, historyczny, historycznie) warstwa społeczna wywodząca się z rycerstwa;
noun

Adel | Schlachta | adelig adlig Substantiv

szlachta(historia, historyczny, historycznie) ludzie należący do tego stanu
noun

Adriatischer Stör Substantiv

jesiotr adriatycki(ichtiologia, ichtiologiczny) Acipenser naccarii Bonaparte, dwuśrodowiskowa ryba z rodziny jesiotrowatych;
noun

Affinität | Seelenverwandtschaft Substantiv

pokrewieństwo(przenośnie, przenośnia) odczuwane podobieństwo poglądów i charakteru do kogoś
noun

Afghanisch | Pashto | Sprache die Afghan Substantiv

paszto(językoznawstwo, językoznawczy) język Pasztunów;
noun

aggressiv | streitlustig Adjektiv

zaczepnyadjective
zdolny prowokować i wszczynać kłótnię

aha | ah | ach so Interjection

ahainterjection
…wyrażenie potwierdzenia/zrozumienia

Ahlkirsche | Elsenkirsche | Gewöhnliche Traubenkirsche | Sumpfkirsche Substantiv

czeremcha zwyczajna(botanika, botaniczny) Padus avium Mill., gatunek drzewa lub dużego krzewu z rodziny różowatych;
noun

akklimatisieren [akklimatisierte sich; hat sich akklimatisiert] Verb

aklimatyzować(biologia, biologiczny) przystosowywać organizm do odmiennych warunków otoczenia
verb

aklimatyzować sięverb

Aländer See Substantiv

Morze Alandzkie(geografia, geograficzny) niewielki akwen między wybrzeżem Szwecji i Wyspami Alandzkimi, część Morza Bałtyckiego;
noun

Alarm schlagen Verb

bić na alarmverb
gwałtownie ostrzegać przed niebezpieczeństwem

Album | Musikalbum | Poesiealbum | Sammelalbum Adjektiv

albumowyadjective
związany z albumem, dotyczący albumu

Allegorie | Sinnbild Substantiv

alegoria(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nawiązanie do czegoś/kogoś, przywołanie przekazane nie wprost, ale metaforycznie, za pomocą wypowiedzi zaszyfrowanej w przypowieści;
noun

allegorisch | sinnbildlich Adjektiv

alegoryczny(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) taki, który ma poza znaczeniem dosłownym stały umowny sens przenośny
adjective

3456