-s w języku polskim
| Niemiecki | Polski |
|---|---|
| -D<u>ä</u>mpfe Substantiv | parowanie(fizyka, fizyczny) zmiana stanu skupienia substancji z fazy ciekłej na fazę gazową |
| -e Substantiv | błazen(przenośnie, przenośnia) ktoś, kto jest przesadnie wesoły lub nadmiernie dowcipkuje grafiknoun grafiknoun konik(przenośnie, przenośnia) ulubiony przedmiot zainteresowań jakiejś osoby, któremu poświęca ona dużo czasu i który jest częstym tematem jej rozmów konik(zdrobniale) od: koń kwestianoun podaruneknoun rdzeń(informatyka, informatyczny) fizyczna część procesora odpowiedzialna za realizację operacji obliczeniowych; rumaknoun świergotek(ornitologia, ornitologiczny) drobny ptak z rzędu wróblowatych rodzaju Anthus ukąszenie(rzeczownik odczasownikowy) od ukąsić ukąszenienoun wykresnoun wyróżniknoun |
| -en Substantiv | dwójka(edukacja, edukacyjny) najniższa (niezaliczająca) ocena w polskich szkołach (dawniej, przy skali 2-5) i na polskich uczelniach (obecnie, przy skali 2-5 lub 2-6) dwójkanoun implikacjanoun oberżyna(botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (zobacz) bakłażan odbicienoun pauza(edukacja, edukacyjny) przerwa między lekcjami w szkole pogorszenie(rzeczownik odczasownikowy) od pogorszyć prostactwonoun rusałka(mitologia słowiańska) demoniczna istota o kobiecej postaci występująca w mitologii słowiańskiej; swobodanoun szkwałnoun znajomość(edukacja, edukacyjny) wiedza na jakiś temat, umiejętność znajomośćnoun znajomośćnoun |
| -en | -n | -anie…tworzący rzeczowniki od form niedokonanych czasowników -enie…tworzący rzeczowniki od form dokonanych czasowników |
| -er | -aczw połączeniu z tematem niektórych czasowników tworzy nazwę narzędzia (przez zamianę działacza osobowego na nieżywotnego) -aczw połączeniu z tematem niektórych czasowników tworzy nazwę wykonawcy czynności w rodzaju męskim -arka…dodawany do rzeczownika, tworzący inny rzeczownik rodzaju żeńskiego oznaczający pojazd do przewozu materiału wyrażonego przez pierwotny rzeczownik -arka…dodawany do tematu czasownika, tworzący rzeczownik rodzaju żeńskiego, będący narzędziem przeznaczonym do tej czynności (o przedmiotach) -arka…dodawany do tematu czasownika lub rzeczownika, tworzący rzeczownik rodzaju żeńskiego, będący wykonawcą (wykonawczynią) tej czynności (o osobach) -arzdodawany do tematu czasownika (rzadziej rzeczownika) tworzy rzeczownik rodzaju męskiego oznaczający wykonawcę czynności lub zawodu -dło…tworzy rzeczowniki osobowe od czasowników |
| -er Substantiv | szyldnoun |
| -fahne Substantiv | pióropusznoun |
