słownik Niemiecko-Angielski »

zucht w języku angielskim

NiemieckiAngielski
anzüchten

culture[UK: ˈkʌl.tʃə(r)] [US: ˈkʌl.tʃər]

die Aufzucht [der Aufzucht; die Aufzuchten] Substantiv

breeding [breedings]◼◼◼noun
[UK: ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈbriːd.ɪŋ]

aufzüchte

breedings

die Aufzüchte Substantiv

breedingsnoun

aufzüchten

breed◼◼◼[UK: briːd] [US: ˈbriːd]

die Austernzucht [der Austernzucht; die Austernzuchten] Substantiv

(Aufzucht) oyster farmingnoun

(Zuchtstätte) oyster farmnoun

die Baumzucht Substantiv

arboriculture [arboricultures]◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.bə.rɪk.ʌl.tʃə] [US: ˈɑːr.bə.rək.ʌl.tʃər]

die Bienenzucht [der Bienenzucht; —] Substantiv

beekeeping◼◼◼noun
[UK: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ] [US: ˈbi:ˌk.iːp.ɪŋ]

der Bienenzüchter [des Bienenzüchters; die Bienenzüchter] Substantiv
[ˈbiːnənˌʦʏçtɐ]

beekeeper [beekeepers]◼◼◼noun
[UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər]
John is a beekeeper. = John ist Bienenzüchter.

bee keepernoun

die Bienenzüchterin Substantiv

beekeeper [beekeepers]noun
[UK: ˈbi:ˌk.iː.pə(r)] [US: ˈbiːˌk.i.pər]

die Blumenzucht Substantiv

floriculture◼◼◼noun
[UK: ˈflɔː.rɪk.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈflɔː.rɪk.ʌl.tʃər]

die Blumenzuchten Substantiv

floriculturesnoun

die Champignonzucht Substantiv

mushroom cultivation◼◼◼noun

Champignonzucht

mushroom growing◼◼◻

die Fasanenzucht [der Fasanenzucht; die Fasanenzuchten] Substantiv

pheasantry [pheasantries]◼◼◼noun
[UK: fˈezəntri] [US: fˈezəntri]

die Ferkelzucht [der Ferkelzucht; die Ferkelzuchten] Substantiv

piglet-breedingnoun

die Fischzucht [der Fischzucht; —] Substantiv
[ˈfɪʃˌʦʊχt]

pisciculture◼◼◼noun
[UK: ˈpɪ.sɪk.ʌl.tʃə] [US: ˈpɪ.sɪˌk.ʌl.tʃər]

pisci culturenoun

der Fischzuchtbetrieb Substantiv

fish farm◼◼◼noun
[UK: fɪʃ fɑːm] [US: ˈfɪʃ ˈfɑːrm]

der Fischzüchter [des Fischzüchters; die Fischzüchter] Substantiv
[ˈfɪʃˌʦʏçtɐ]

pisciculturistnoun
[UK: ˌpɪ.sɪˈk.ʌl.tʃə.rɪst] [US: ˌpɪ.sɪˈk.ʌl.tʃə.rɪst]

die Forellenzucht [der Forellenzucht; —] Substantiv
[foˈʀɛlənˌʦʊχt]

trout-breedingnoun

die Geflügelzucht [der Geflügelzucht; die Geflügelzuchten] Substantiv

poultry farming◼◼◼noun
[UK: ˈpəʊl.tri ˈfɑːm.ɪŋ] [US: ˈpoʊl.tri ˈfɑːrm.ɪŋ]

der Geflügelzüchter [des Geflügelzüchters; die Geflügelzüchter] Substantiv

poultry farmer◼◼◼noun

die Gewebezüchtung Substantiv

tissue cultivationnoun

gezüchtet

bred◼◼◼[UK: bred] [US: ˈbred]Over 75% of farms bred pigs and dairy cows. = Auf mehr als fünfundsiebzig Prozent der Bauernhöfe wurden Schweine und Milchkühe gezüchtet.

gezüchtigt

chastised◼◼◼[UK: tʃæ.ˈstaɪzd] [US: tʃæ.ˈstaɪzd]

castigated[UK: ˈkæ.stɪ.ɡeɪ.tɪd] [US: ˈkæ.stə.ˌɡe.təd]

ferruled[UK: fˈeruːld] [US: fˈeruːld]

Hefereinzuchtapparat

yeast propagation plant

der Hefereinzuchtapparat Substantiv

pure culture plant for yeastnoun

hochgezüchtet

fancy[UK: ˈfæn.si] [US: ˈfæn.si]

overbred

souped-up[UK: suːpt ʌp] [US: ˈsuːpt ʌp]

der Hühneraufzuchtstall Substantiv

fold unit for growing stocknoun

die Hühnerzucht [der Hühnerzucht; —] Substantiv
[ˈhyːnɐˌʦʊχt]

chicken breeding◼◼◼noun

die Hundezucht [der Hundezucht; die Hundezuchten] Substantiv

dog breeding◼◼◼noun
[UK: dɒɡ ˈbriːd.ɪŋ] [US: ˈdɔːɡ ˈbriːd.ɪŋ]

der Hundezüchter [des Hundezüchters; die Hundezüchter] Substantiv
[ˈhʊndəˌʦʏçtɐ]

dog breeder◼◼◼noun

Hundezüchterin [der Hundezüchterin; die Hundezüchterinnen] Substantiv
[ˈhʊndəˌʦʏçtəʀɪn]

dog breeder◼◼◼noun

1234