słownik Niemiecko-Angielski »

wicht w języku angielskim

NiemieckiAngielski
gleichgewichtig

balanced◼◼◼[UK: ˈbæ.lənst] [US: ˈbæ.lənst]

das Gleichgewichtsgefühl Substantiv

sense of balance◼◼◼noun
[UK: sens əv ˈbæ.ləns] [US: ˈsens əv ˈbæ.ləns]

die Gleichgewichtskonstante Substantiv

equilibrium constant◼◼◼noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm ˈkɒn.stənt] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm ˈkɑːn.stənt]

die Gleichgewichtslage [der Gleichgewichtslage; die Gleichgewichtslagen] Substantiv

equilibrium [equilibriums]◼◼◼noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm]

die Gleichgewichtsmenge Substantiv

equilibrium amountnoun

der Gleichgewichtsnerv Substantiv

vestibular nervenoun

das Gleichgewichtsorgan [des Gleichgewichtsorgan(e)s; die Gleichgewichtsorgane] Substantiv

organ of equilibrium◼◼◼noun

equilibrium organ◼◼◻noun

die Gleichgewichtsreaktion Substantiv

balance reactionnoun

der Gleichgewichtssinn [des Gleichgewichtssinn(e)s; die Gleichgewichtssinne] Substantiv

sense of balance◼◼◼noun
[UK: sens əv ˈbæ.ləns] [US: ˈsens əv ˈbæ.ləns]

gleichgewichtsstörend

disequilibrating

unbalancing[UK: ʌn.ˈbæ.ləns.ɪŋ] [US: ʌn.ˈbæ.ləns.ɪŋ]

die Gleichgewichtsstörung [der Gleichgewichtsstörung; die Gleichgewichtsstörungen] Substantiv

disturbance of equilibriumnoun

die Gleichgewichtsstörungen Substantiv

disturbances of equilibriumnoun

der Gleichgewichtswert Substantiv

equilibrium amountnoun

der Gleichgewichtszustand Substantiv

equilibrium [equilibriums]◼◼◼noun
[UK: ˌiː.kwɪ.ˈlɪ.brɪəm] [US: ˌi.kwə.ˈlɪ.briəm]

das Goldgewicht Substantiv

troy weightnoun

großes Gewicht auf etwas legen

to attach great importance to something

Grundgewicht

weight◼◼◼[UK: weɪt] [US: ˈweɪt]

das Grundgewicht Substantiv

sinker [sinkers]noun
[UK: ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈsɪŋkər]

das Gutgewicht Substantiv

tare [tares]noun
[UK: teə(r)] [US: teər]

das Halbmittelgewicht Substantiv

light-middleweight divisionnoun

der Halbmittelgewichtler Substantiv

light-middleweightnoun

das Halbschwergewicht [des Halbschwergewichts, des Halbschwergewichtes; —] Substantiv
[halpˈʃveːɐ̯ɡəvɪçt]

light-heavyweight◼◼◼noun
[UK: laɪt ˈhe.vɪ.weɪt] [US: laɪt ˈhe.vɪ.weɪt]

das Halbschwergewichtler Substantiv

light-heavyweightnoun
[UK: laɪt ˈhe.vɪ.weɪt] [US: laɪt ˈhe.vɪ.weɪt]

das Handelsgewicht Substantiv

avoirdupois◼◼◼noun
[UK: ˌæv.wɑː.djuˈp.wɑː] [US: ˌæv.wɑː.djuˈp.wɑː]

das Hauptgewicht [des Hauptgewicht(e)s; die Hauptgewichte] Substantiv

main emphasis◼◼◼noun
[UK: meɪn ˈem.fə.sɪs] [US: ˈmeɪn ˈem.fə.ˌsɪs]

das Herzgewicht Substantiv

heart weight◼◼◼noun

Herzgewicht

cardiac weight

das Höchstgewicht Substantiv

maximum weight◼◼◼noun

working loadnoun

hochwichtig

highly important◼◼◼

Ich habe Wichtigeres zu tun.

I've other fish to fry.

Ich teilte ihm das Wichtigste mit.

I told him what was most important.

das Idealgewicht [des Idealgewichtes, des Idealgewichts; die Idealgewichte] Substantiv
[ideˈaːlɡəˌvɪçt]

ideal weight◼◼◼noun

ins Gewicht fallen

to carry weight

ins Gleichgewicht bringen

to equilibrate

das Interessensgewicht Substantiv

interest [interests]noun
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

jemanden beschwichtigen

to throw a sop to someone

jemandes Argwohn beschwichtigen

to quieten someone's suspicions

3456