słownik Niemiecko-Angielski »

weg w języku angielskim

NiemieckiAngielski
weggerafft

carried off◼◼◼

wegraffen [raffte weg; hat weggerafft] Verb

carry offverb
[UK: ˈkæ.ri ɒf] [US: ˈkæ.ri ˈɒf]

weggeräumt

cleared away◼◼◼

weggereist

departed[UK: dɪ.ˈpɑː.tɪd] [US: də.ˈpɑːr.təd]

weggerissen

torn away◼◼◼

wegreißen [riss weg; hat weggerissen] Verb

tear away◼◼◼verb
[UK: ˈtɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈtɪr ə.ˈweɪ]

tear offverb
[UK: ˈtɪə(r) ɒf] [US: ˈtɪr ˈɒf]

weggerückt

moved away◼◼◼

wegrücken [rückte weg; hat weggerückt] Verb

move awayverb
[UK: muːv ə.ˈweɪ] [US: ˈmuːv ə.ˈweɪ]

weggerufen

called away◼◼◼

wegschaffen [schaffte weg; hat weggeschafft] Verb

get rid of◼◼◼verb
[UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

cart awayverb

weggeschert

have been off

wegscheuchen [scheuchte weg; hat weggescheucht] Verb

shoo awayverb
[UK: ʃuː ə.ˈweɪ] [US: ˈʃuː ə.ˈweɪ]

weggeschickt

sent away◼◼◼

wegschicken [schickte weg; hat weggeschickt] Verb

send away◼◼◼verb
[UK: send ə.ˈweɪ] [US: ˈsend ə.ˈweɪ]

weggeschleppt

dragged off◼◼◼

wegschleppen [schleppte weg; hat weggeschleppt] Verb

drag offverb

wegschleichen [schlich weg; ist weggeschlichen] Verb

steal awayverb
[UK: stiːl ə.ˈweɪ] [US: ˈstiːl ə.ˈweɪ]

weggeschlossen

locked up◼◼◼

wegschließen [schloss weg; hat weggeschlossen] Verb

lock away◼◼◼verb
[UK: lɒk ə.ˈweɪ] [US: ˈlɑːk ə.ˈweɪ]

weggeschmissen

junked[UK: ˈdʒəŋkt] [US: ˈdʒəŋkt]

wegschmeißen [schmiss weg; hat weggeschmissen] Verb

chuck awayverb
[UK: tʃʌk ə.ˈweɪ] [US: ˈtʃək ə.ˈweɪ]

wegschnappen [schnappte weg; hat weggeschnappt] Verb

pinch [pinched, pinching, pinches]◼◼◼verb
[UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ]

snatch sth awayverb

wegschütten [schüttete weg; hat weggeschüttet] Verb

tip awayverb

wegschwemmen [schwemmte weg; hat weggeschwemmt] Verb

wash awayverb
[UK: wɒʃ ə.ˈweɪ] [US: ˈwɑːʃ ə.ˈweɪ]

wegsehen [sah weg; hat weggesehen] Verb

look away◼◼◼verb
[UK: lʊk ə.ˈweɪ] [US: ˈlʊk ə.ˈweɪ]

weggesetzt

cleared[UK: klɪəd] [US: ˈklɪrd]

wegsetzen [setzte weg; hat weggesetzt] Verb

disregard sthverb

ignore sthverb

move awayverb
[UK: muːv ə.ˈweɪ] [US: ˈmuːv ə.ˈweɪ]

put or place elsewhereverb

sit apartverb

wegspülen [spülte weg; hat weggespült] Verb

wash away◼◼◼verb
[UK: wɒʃ ə.ˈweɪ] [US: ˈwɑːʃ ə.ˈweɪ]

flush away◼◻◻verb

rinse away◼◻◻verb

swill awayverb

wash upverb
[UK: wɒʃ ʌp] [US: ˈwɑːʃ ʌp]

weggesteckt

popped[UK: pɒpt] [US: ˈpɑːpt]

2345