słownik Niemiecko-Angielski »

walten w języku angielskim

NiemieckiAngielski
walten [waltete; hat gewaltet] Verb

prevail [prevailed, prevailing, prevails]◼◼◼verb
[UK: prɪ.ˈveɪl] [US: prɪ.ˈveɪl]

reign [reigned, reigning, reigns]◼◻◻verb
[UK: reɪn] [US: ˈreɪn]

das Walten Substantiv

ruling [rulings]◼◼◼noun
[UK: ˈruːl.ɪŋ] [US: ˈruːl.ɪŋ]

die Allgewalt [der Allgewalt; die Allgewalten] Substantiv

omnipotencenoun
[UK: ɒm.ˈnɪ.pə.təns] [US: amˈnɪ.pə.təns]

die Elementargewalt [der Elementargewalt; die Elementargewalten] Substantiv

elemental forcenoun

die Exekutivgewalt [der Exekutivgewalt; die Exekutivgewalten] Substantiv

executive power◼◼◼noun
[UK: ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈpaʊə(r)] [US: ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈpaʊər]

die Gegengewalt [der Gegengewalt; die Gegengewalten] Substantiv

counter plotnoun

die Gewalten Substantiv

mightsnoun
[UK: maɪts] [US: maɪts]

die Gewalt [der Gewalt; die Gewalten] Substantiv
[ɡəˈvalt]

violence◼◼◼noun
[UK: ˈvaɪə.ləns] [US: ˈvaɪə.ləns]
I abhor violence. = Ich verabscheue Gewalt.

force [forces]◼◼◼noun
[UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs]
John will use force. = John wird Gewalt anwenden.

die Gewaltenteilung [der Gewaltenteilung; —] Substantiv
[ɡəˈvaltənˌtaɪ̯lʊŋ]

separation of powers◼◼◼noun

die Gewaltentrennung [der Gewaltentrennung; —] Substantiv

separation of powers◼◼◼noun

die Naturgewalt [der Naturgewalt; die Naturgewalten] Substantiv
[naˈtuːɐ̯ɡəˌvalt]

force of nature◼◼◼noun

obwalten [waltete ob/obwaltete; hat obgewaltet/obwaltet] Verb

prevail [prevailed, prevailing, prevails]◼◼◼verb
[UK: prɪ.ˈveɪl] [US: prɪ.ˈveɪl]

die Polizeigewalt [der Polizeigewalt; die Polizeigewalten] Substantiv

police power◼◼◼noun
[UK: pə.ˈliːs ˈpaʊə(r)] [US: pə.ˈliːs ˈpaʊər]

die Regierungsgewalt [der Regierungsgewalt; die Regierungsgewalten] Substantiv

governmental power◼◼◼noun

die Staatsgewalt [der Staatsgewalt; die Staatsgewalten] Substantiv

authority of the state◼◼◼noun
[UK: ɔː.ˈθɒ.rə.ti əv ðə steɪt] [US: ə.ˈθɔː.rə.ti əv ðə ˈsteɪt]

die Urgewalt [der Urgewalt; die Urgewalten] Substantiv

elemental force◼◼◼noun

die Verfügungsgewalt [der Verfügungsgewalt; die Verfügungsgewalten] Substantiv

right of disposal◼◼◼noun

verwalten [verwaltete; hat verwaltet] Verb

manage [managed, managing, manages]◼◼◼verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]
John is managing. = John verwaltet.

administer [administered, administering, administers]◼◼◻verb
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

das Verwalten Substantiv

managing◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.nɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈmæ.nədʒ.ɪŋ]

Verwalten

administering◼◼◻[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stər.ɪŋ] [US: æd.ˈmɪ.nə.stər.ɪŋ]

verwaltend

administrative◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.strə.tɪv] [US: əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tɪv]

administering◼◻◻[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stər.ɪŋ] [US: æd.ˈmɪ.nə.stər.ɪŋ]

verwaltende

administrating[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪt.ɪŋ] [US: əd.ˈmɪ.nə.ˌstret.ɪŋ]

verwaltendes

administratively[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.strə.tɪ.vli] [US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪ.tɪ.vli]

verwaltene

administrate[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪt] [US: æd.ˈmɪ.nə.ˌstret]

vorwalten [waltete vor; hat vorgewaltet] Verb

prevail [prevailed, prevailing, prevails]verb
[UK: prɪ.ˈveɪl] [US: prɪ.ˈveɪl]

die Waffengewalten Substantiv

forces of armsnoun

die Zentralgewalt [der Zentralgewalt; die Zentralgewalten] Substantiv

central power◼◼◼noun