vortrag w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| der Vortrag [des Vortrags, des Vortrages; die Vorträge] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌtʀaːk] | recital [recitals]◼◼◼noun recitation [recitations]◼◼◼noun |
| vortragen [trug vor; hat vorgetragen] Verb | recite [recited, reciting, recites]◼◼◼verb declaim [declaimed, declaiming, declaims]◼◻◻verb |
| vortragend | reciting◼◼◼[UK: rɪ.ˈsaɪt.ɪŋ] [US: ri.ˈsaɪt.ɪŋ] declaiming[UK: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ] [US: dɪ.ˈkleɪm.ɪŋ] |
| die Vortragende Substantiv substantiviertes Adjektiv | lecturer [lecturers]◼◼◼noun |
| der Vortragender Substantiv | lecturer [lecturers]◼◼◼noun speaker [speakers]◼◼◼noun performer [performers]◼◼◻noun |
| der Vortraggeber Substantiv | lecturer [lecturers]noun |
| die Vortragskunst [der Vortragskunst; —] Substantiv | elocution◼◼◼noun |
| die Vortragskünste Substantiv | elocutionsnoun |
| der Vortragskünstler [des Vortragskünstlers; die Vortragskünstler] Substantiv | elocutionist◼◼◼noun |
| die Vortragskünstlerin Substantiv | reciternoun |
| das Vortragspult Substantiv | lectern [lecterns]noun |
| Vortragsreihe | |
| die Vortragsreihe Substantiv | course of lectures◼◻◻noun |
| der Vortragssaal [des Vortragssaal(e)s; die Vortragssäle] Substantiv | lyceumnoun |
| die Vortragssäle Substantiv | lyceumsnoun |
| einen Vortrag haltend | lecturing◼◼◼[UK: ˈlek.tʃər.ɪŋ] [US: ˈlek.tʃər.ɪŋ] |
| der Festvortrag [des Festvortrag(e)s; die Festvorträge] Substantiv | |
| der Gastvortrag [des Gastvortrags, des Gastvortrages; die Gastvorträge] Substantiv [ˈɡastˌfoːɐ̯tʀaːk] | |
| der Gewinnvortrag Substantiv | |
| hielt einen Vortrag | lectured◼◼◼[UK: ˈlek.tʃəd] [US: ˈlek.tʃərd] |
| der Lichtbildervortrag [des Lichtbildervortrag(e)s; die Lichtbildervorträge] Substantiv | slide lecturenoun |
| Lichtbildvortrag | |
| der Lichtbildvortrag Substantiv | |
| der Saldovortrag [des Saldovortrag(e)s; die Saldovorträge] Substantiv | balance carried forwardnoun |
| der Steuerverlustvortrag Substantiv | |
| der Werbevortrag Substantiv |
