Niemiecki | Angielski |
---|---|
der Heuervertrag Substantiv | company service contract (Br)noun ship's articlesnoun |
die hinterlegte Vertragsurkunde Substantiv | escrownoun |
der Hinterlegungsvertrag Substantiv | |
der Insertionsvertrag Substantiv | |
der Instandhaltungsvertrag Substantiv | maintenance contract◼◼◼noun |
jemanden unter Vertrag nehmen | |
der Kartellvertrag Substantiv | |
der Kaufvertrag [des Kaufvertrag(e)s; die Kaufverträge] Substantiv [ˈkaʊ̯ffɛɐ̯ˌtʀaːk] | purchase contract◼◼◼noun contract of purchase◼◻◻noun |
die Kaufverträge Substantiv | |
der Knebelungsvertrag Substantiv | |
der Kollektivarbeitsvertrag Substantiv | |
der Kollektivvertrag [des Kollektivvertrag(e)s; die Kollektivverträge] Substantiv | collective agreement◼◼◼noun |
der Kommanditvertrag Substantiv | |
der Konsortialvertrag Substantiv | |
der Konzessionsvertrag Substantiv | |
der Kreditvertrag [des Kreditvertrag(e)s; die Kreditverträge] Substantiv | credit agreement (arrangement)◼◼◼noun |
der Leasing-Vertrag Substantiv | lease [leases]◼◼◼noun |
der Leasingvertrag [des Leasingvertrag(e)s; die Leasingverträge] Substantiv | lease contract◼◼◼noun |
der Lebensversicherungsvertrag Substantiv | |
der Lehrvertrag [des Lehrvertrag(e)s; die Lehrverträge] Substantiv | |
der Leihvertrag [des Leihvertrag(e)s; die Leihverträge] Substantiv | |
der Liefervertrag [des Liefervertrag(e)s; die Lieferverträge] Substantiv | supply contract◼◼◼noun |
der Lizenzvertrag [des Lizenzvertrags, des Lizenzvertrages; die Lizenzverträge] Substantiv [liˈʦɛnʦfɛɐ̯ˌtʀaːk] | license agreement◼◼◼noun |
der Mandatsvertrag Substantiv | |
der Manteltarifvertrag [des Manteltarifvertrag(e)s; die Manteltarifverträge] Substantiv | (verträge) general agreement on conditions of employmentnoun |
der Mietvertrag [des Mietvertrag(e)s; die Mietverträge] Substantiv [ˈmiːtfɛɐ̯ˌtʀaːk] | tenancy agreement◼◼◼noun |
die Mietverträge Substantiv | tenancy agreements◼◼◼noun |
der mündlicher Vertrag Substantiv | verbal agreementnoun |
die Nahrungsmittelunverträglichke Substantiv | food intolerancenoun |
der Nebenvertrag Substantiv | subcontract [subcontracts]◼◼◼noun |
die Nebenverträge Substantiv | subcontractsnoun |
der Nutzungsvertrag Substantiv | license agreement◼◼◼noun |
der Pachtvertrag [des Pachtvertrag(e)s; die Pachtverträge] Substantiv | lease [leases]◼◼◼noun |
der Quotenvertrag Substantiv | quota treatynoun |
der Rahmenvertrag [des Rahmenvertrag(e)s; die Rahmenverträge] Substantiv | basic agreement◼◼◼noun skeleton agreement◼◻◻noun |