słownik Niemiecko-Angielski »

versucht w języku angielskim

NiemieckiAngielski
versucht

attempted◼◼◼[UK: ə.ˈtemp.tɪd] [US: ə.ˈtemp.təd]He attempted to escape. = Er versuchte zu entkommen.

tries◼◼◼[UK: ˈtraɪz] [US: ˈtraɪz]He tries. = Er versucht es.

attempts◼◼◼[UK: ə.ˈtempts] [US: ə.ˈtempts]

tempts◼◻◻[UK: tempts] [US: ˈtempts]

versuchen [versuchte; hat versucht] Verb

try◼◼◼verb
[UK: ˈtraɪ] [US: ˈtraɪ]
I try. = Ich versuche es.

attempt [attempted, attempting, attempts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈtempt] [US: ə.ˈtempt]
The attempt failed. = Der Versuch misslang.

tempt [tempted, tempting, tempts]◼◼◻verb
[UK: tempt] [US: ˈtempt]
I was tempted. = Ich war versucht.

versuchte

attempted◼◼◼[UK: ə.ˈtemp.tɪd] [US: ə.ˈtemp.təd]He attempted to escape. = Er versuchte zu entkommen.

tempted◼◻◻[UK: ˈtemp.tɪd] [US: ˈtemp.təd]The serpent tempted Eve. = Die Schlange versuchte Eva.

Er ließ nichts unversucht.

He moved heaven and earth.

Er versuchte es mir anzudrehen.

He tried to palm it off on me.

Er versuchte es nicht einmal.

He didn't even begin to try.

Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen.

He tried to save his bacon.

unversucht

untried◼◼◼[UK: ʌn.ˈtraɪd] [US: ʌn.ˈtraɪd]

unattempted◼◻◻[UK: ˌʌnəˈtɛmptɪd ] [US: ʌnəˈtɛmptəd ]

untriedly

Wir haben nichts unversucht gelassen.

We left no stone unturned.