słownik Niemiecko-Angielski »

treten w języku angielskim

NiemieckiAngielski
hervortretend

stepping forward

hineintreten [trat hinein; ist hineingetreten] Verb

step in◼◼◼verb
[UK: step ɪn] [US: ˈstep ɪn]

walk inverb
[UK: wɔːk ɪn] [US: ˈwɑːk ɪn]

hintreten [trat hin; hat/ist hingetreten] Verb

approach soverb

step up to soverb

hinzutreten [trat hinzu; ist hinzugetreten] Verb

add to◼◼◼verb
[UK: æd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hinzutretend

accessory[UK: ək.ˈse.sə.ri] [US: æk.ˈse.sə.ri]

inkraftgetreten

taken effect

inkrafttreten

take effect◼◼◼[UK: teɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˈteɪk ɪ.ˈfekt]

das Inkrafttreten [des Inkrafttretens; —] Substantiv

coming into force taking effectnoun

ins Fettnäpfchen treten

to put one's foot in one's mouth

kaputttreten [trat kaputt; hat kaputtgetreten] Verb

crush [crushed, crushing, crushes]verb
[UK: krʌʃ] [US: ˈkrəʃ]

smash [smashed, smashing, smashes]verb
[UK: smæʃ] [US: ˈsmæʃ]

kurztreten [trat kurz; hat kurzgetreten] Verb

ease up take things easyverb

leisetreten [trat leise; ist leisegetreten] Verb

pussyfoot [pussyfooted, pussyfooting, pussyfoots]verb
[UK: ˈpʊ.sɪ.fʊt] [US: ˈpʊ.si.ˌfʊt]

leisetretend

pussyfooting[UK: ˈpʊ.sɪ.fʊt.ɪŋ] [US: ˈpʊ.sɪ.fʊt.ɪŋ]

nahetreten [trat nahe; ist nahegetreten] Verb

approach soverb

become acqainted with soverb

niedertreten [trat nieder; hat niedergetreten] Verb

tread down◼◼◼verb
[UK: tred daʊn] [US: ˈtred ˈdaʊn]

schieftreten

wear down[UK: weə(r) daʊn] [US: ˈwer ˈdaʊn]

stellvertretend

representative◼◼◼[UK: ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv]

vicarious◼◻◻[UK: vɪˈk.eə.rɪəs] [US: vaɪˈk.e.riəs]

stellvertretende

substitutionally

vicariously[UK: vɪˈk.eə.rɪə.sli] [US: vaɪˈk.e.riə.sli]

stellvertretender

vicariously[UK: vɪˈk.eə.rɪə.sli] [US: vaɪˈk.e.riə.sli]

das Tautreten Substantiv

dew curenoun

übergetreten

transgressed[UK: trænz.ˈɡrest] [US: trænz.ˈɡrest]

übertreten [trat über; hat übergetreten] Verb

transgress [transgressed, transgressing, transgresses]◼◼◼verb
[UK: trænz.ˈɡres] [US: trænz.ˈɡres]

transgressed◼◼◻verb
[UK: trænz.ˈɡrest] [US: trænz.ˈɡrest]

trespass [trespassed, trespassing, trespasses]◼◼◻verb
[UK: ˈtre.spəs] [US: ˈtre.ˌspæs]

übertretend

transgressing◼◼◼[UK: trænz.ˈɡres.ɪŋ] [US: trænz.ˈɡres.ɪŋ]

trespassing◼◻◻[UK: ˈtre.spəs.ɪŋ] [US: ˈtre.ˌspæs.ɪŋ]

passing over◼◻◻

unbetreten

untrod[UK: ʌn.ˈtrɒd] [US: ʌn.ˈtrɒd]

untrodden[UK: ˈʌn.ˈtrɒdn] [US: ən.ˈtrɑː.dən]

vertreten [vertrat; hat/ist vertreten] Verb
[ fɛɾtɾˈeːtən]

represent [represented, representing, represents]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent]
He doesn't represent me. = Mich vertritt er nicht.

act for◼◻◻verb
[UK: ækt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈækt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

act in place ofverb

vertretend

representing◼◼◼[UK: ˌriː.prɪ.ˈzent.ɪŋ] [US: ˌre.prə.ˈzent.ɪŋ]

vorgetreten

come forward◼◼◼[UK: kʌm ˈfɔː.wəd] [US: ˈkəm ˈfɔːr.wərd]

1234