słownik Niemiecko-Angielski »

traf w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Strafe [der Strafe; die Strafen] Substantiv
[ˈʃtʀaːfə]

penalty [penalties]◼◼◼noun
[UK: ˈpenl.ti] [US: ˈpe.nəl.ti]
They should face a penalty for their crimes. = Sie sollten für ihr Vergehen eine Strafe erhalten.

retribution◼◼◻noun
[UK: ˌre.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌre.trə.ˈbjuːʃ.n̩]

die Strafen Substantiv

penalties◼◼◼noun
[UK: ˈpenl.tɪz] [US: ˈpe.nəl.tiz]
The law prescribes certain penalties for this offence. = Das Gesetz sieht für dieses Vergehen gewisse Strafen vor.

punishments◼◼◻noun
[UK: ˈpʌ.nɪ.ʃmənts] [US: ˈpʌ.nɪ.ʃmənts]
In nature there are neither rewards nor punishments. = In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen.

strafend

punitive◼◼◼[UK: ˈpjuː.nɪ.tɪv] [US: ˈpjuː.nə.tɪv]

punishing◼◻◻[UK: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ]

inflictive[UK: ɪnflˈɪktɪv] [US: ɪnflˈɪktɪv]

strafende

punitively[UK: pu.ni.ti.ve.lei] [US: pu.ni.ti.ve.lei]

der Strafentlassener Substantiv

ex-convictnoun
[UK: ˈeks kən.ˈvɪkt] [US: ˈeks ˈkɑːn.vɪkt]

die Strafentlassung Substantiv

release [releases]noun
[UK: rɪ.ˈliːs] [US: ri.ˈliːs]

Straferlaß

remission of punishment

der Straferlaß Substantiv

straferlassnoun

straferschwerend

aggravating[UK: ˈæ.ɡrə.veɪt.ɪŋ] [US: ˈæ.ɡrə.ˌvet.ɪŋ]

die Strafexpedition [der Strafexpedition; die Strafexpeditionen] Substantiv
[ˈʃtʀaːfʔɛkspediˌʦi̯oːn]

punitive expedition◼◼◼noun

der Straffall Substantiv

criminal case◼◼◼noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ keɪs] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈkeɪs]

straffällig

delinquent◼◼◼[UK: dɪ.ˈlɪŋ.kwənt] [US: də.ˈlɪŋ.kwənt]What shall we do with this delinquent girl? = Was sollen wir mit diesem straffällig gewordenen Mädchen machen?

delinquently[UK: də.ˈlɪŋ.kwənt.li] [US: də.ˈlɪŋ.kwənt.li]

die Straffällige Substantiv

punishablenoun
[UK: ˈpʌ.nɪ.ʃəb.l̩] [US: ˈpʌ.nɪ.ʃəb.l̩]

der Straffälliger Substantiv

punishablenoun
[UK: ˈpʌ.nɪ.ʃəb.l̩] [US: ˈpʌ.nɪ.ʃəb.l̩]

straffälligere

more punishable

die Straffälligkeit [der Straffälligkeit; —] Substantiv

delinquency [delinquencies]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈlɪŋ.kwən.si] [US: də.ˈlɪŋ.kwən.si]

criminal liabilitynoun

straffälligste

most punishable

straffe

tight◼◼◼[UK: taɪt] [US: ˈtaɪt]

taut◼◻◻[UK: tɔːt] [US: ˈtɒt]

straffem

tight◼◼◼[UK: taɪt] [US: ˈtaɪt]

taut◼◼◻[UK: tɔːt] [US: ˈtɒt]

das Straffen Substantiv

tightening◼◼◼noun
[UK: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ]

straffend

tightening◼◼◼[UK: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ]

straffer

tightly◼◼◼[UK: ˈtaɪt.li] [US: ˈtaɪt.li]

die Straffheit [der Straffheit; —] Substantiv

tightness [tightnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈtaɪt.nəs] [US: ˈtaɪt.nəs]

tautness◼◼◻noun
[UK: ˈtɔːt.nəs] [US: ˈtɔːt.nəs]

tensenessnoun
[UK: ˈten.snəs] [US: ˈten.snəs]

straffrei

exempt from punishment◼◼◼

die Straffreiheit [der Straffreiheit; —] Substantiv

impunity◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪm.ˈpjuː.nə.ti]

immunity (from prosecution)◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈmjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪ.ˈmjuː.nə.ti]

strafft

tightens◼◼◼[UK: ˈtaɪt.n̩z] [US: ˈtaɪt.n̩z]

straffte

tightened◼◼◼[UK: ˈtaɪt.n̩d] [US: ˈtaɪt.n̩d]

strafften

tightens[UK: ˈtaɪt.n̩z] [US: ˈtaɪt.n̩z]

die Straffung Substantiv

tightening◼◼◼noun
[UK: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈtaɪt.n̩.ɪŋ]

2345