słownik Niemiecko-Angielski »

thema w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Thema [des Themas; die Themen, die Themata] Substantiv
[ˈteːma]

topic [topics]◼◼◼noun
[UK: ˈtɒ.pɪk] [US: ˈtɑː.pɪk]
This is a touchy topic. = Das ist ein heikles Thema.

theme [themes]◼◼◼noun
[UK: θiːm] [US: ˈθiːm]
What's the theme of the novel? = Was ist das Thema dieses Romans?

to introduce◼◻◻noun

themabezogen

relevant[UK: ˈre.lə.vənt] [US: ˈre.lə.vənt]

die Thematik [der Thematik; die Thematiken] Substantiv

subject [subjects]◼◼◼noun
[UK: sʌb.ˈdʒekt] [US: sʌb.ˈdʒekt]

theme [themes]◼◼◼noun
[UK: θiːm] [US: ˈθiːm]

matter [matters]◼◼◻noun
[UK: ˈmæ.tə(r)] [US: ˈmæ.tər]

thematisch

thematic◼◼◼[UK: θɪ.ˈmæ.tɪk] [US: θi.ˈmæ.tɪk]The thematic and motivic works of Mozart and Schubert are basically quite similar. = Die thematische und motivische Arbeit bei Mozart und Schubert ist sich prinzipiell recht ähnlich.

topical◼◼◻[UK: ˈtɒ.pɪk.l̩] [US: ˈtɑː.pɪk.l̩]

thematische

thematically◼◼◼[UK: thema.tical.lei] [US: θə.ˈmæ.tɪ.kli]

topically[UK: ˈtɒ.pɪk.l̩i] [US: ˈtɒ.pɪk.l̩i]

thematisieren [thematisierte; hat thematisiert] Verb

to make something a subject of discussionverb

mathematisch [mathematischer; am mathematischsten] Adjektiv

mathematical◼◼◼adjective
[UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.l̩] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.l̩]
He is a mathematical genius. = Er ist ein mathematisches Genie.

math◼◼◼adjective
[UK: ˌmæθ] [US: ˈmæθ]
We're not good at maths. = Wir sind mathematisch nicht begabt.

algebraic◼◻◻adjective
[UK: ˌæl.dʒɪ.ˈbreɪk] [US: ˌæl.dʒə.ˈbreɪɪk]

mathematic◼◻◻adjective
[UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk]

das Anathema [des Anathemas; die Anathemata] Substantiv

anathema◼◼◼noun
[UK: ə.ˈnæ.θə.mə] [US: ə.ˈnæ.θə.mə]

angewandte Mathematik

applied mathematics◼◼◼[UK: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks]

das Aufsatzthema Substantiv

essay topicnoun

Das Thema kam nie zur Sprache.

The subject never came up.

das Erythema Substantiv

erythema [erythemata]◼◼◼noun
[UK: ˌe.rɪ.ˈθiː.mə] [US: ˌe.rə.ˈθiː.mə]

erythematös

erythematous◼◼◼

Exanthema

exanthem

das Exanthema Substantiv

exanthema [exanthemata]noun
[UK: ˌek.sæn.ˈθiː.mə] [US: ˌeɡ.zæn.ˈθiː.mə]

exanthematisch

exanthematous◼◼◼[UK: eɡzˌanθɪmˈatəs] [US: eɡzˌænθɪmˈæɾəs]

exanthematös

exanthematous◼◼◼[UK: eɡzˌanθɪmˈatəs] [US: eɡzˌænθɪmˈæɾəs]

das Gesprächsthema [des Gesprächsthemas; die Gesprächsthemen] Substantiv
[ɡəˈʃpʀɛːçsˌteːma]

topic of conversation◼◼◼noun

das Hauptthema Substantiv

main subject◼◼◼noun

das Lieblingsthema [des Lieblingsthemas; die Lieblingsthemen|Lieblingsthemata] Substantiv

pet subject◼◼◼noun

Lupus-erythematodes-Zelle

lupus erythematosus cell

die Lupus-erythematodes-Zelle Substantiv

L.E. cellnoun

die Mathematik [der Mathematik; —] Substantiv
[matemaˈtiːk]

mathematics◼◼◼noun
[UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks]
I like mathematics. = Ich mag Mathematik.

der Mathematiker [des Mathematikers; die Mathematiker] Substantiv
[matəˈmaːtikɐ]

mathematician [mathematicians]◼◼◼noun
[UK: ˌmæ.θə.mə.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.θə.mə.ˈtɪʃ.n̩]
He's a mathematician. = Er ist Mathematiker.

die Mathematikerin [der Mathematikerin; die Mathematikerinnen] Substantiv
[matəˈmaːtɪkəʀɪn]

mathematician [mathematicians]◼◼◼noun
[UK: ˌmæ.θə.mə.ˈtɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.θə.mə.ˈtɪʃ.n̩]
She's a mathematician. = Sie ist Mathematikerin.

mathematische

mathematics◼◼◼[UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks]I explained it to them mathematically. = Ich erklärte es ihnen auf mathematische Weise.

mathematically◼◻◻[UK: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪk.ə.li]

der mathematischer Rechner Substantiv

arithmetic computernoun

mathematischer Uhrzeigersinn (linksdrehend)

counter clockwise (CCW)

mathematisieren [mathematisierte; hat mathematisiert] Verb

mathematize [mathematized, mathematizing, mathematizes]verb
[UK: mˈaθɪmˌataɪz] [US: mˈæθɪmˌæɾaɪz]

das Megalerythema Substantiv

megalerythemanoun

12