Niemiecki | Angielski |
---|---|
der revidierter Text Substantiv | recension [recensions]noun |
der Schlagertext [des Schlagertext(e)s; die Schlagertexte] Substantiv | pop music lyricsnoun |
der Schlagertexter Substantiv | lyricist [lyricists]noun |
der Sprechtext Substantiv | commentary [commentaries]noun |
Standardtext | |
der Standardtext Substantiv | |
Teletext [des Teletextes, des Teletexts; die Teletexte] Substantiv [ˈteːləˌtɛkst] | teletext◼◼◼noun |
das Teletextgerät Substantiv | teletex machinenoun |
unerwartetes Quelltextende | |
der Urkundentext Substantiv | wordingnoun |
der Urtext [des Urtexts, des Urtextes; die Urtexte] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌtɛkst] | original text◼◼◼noun |
der Vertragstext [des Vertragstext(e)s; die Vertragstexte] Substantiv | text of the contract◼◼◼noun |
der Videotext [des Videotexts, des Videotextes; die Videotexte] Substantiv [ˈviːdeoˌtɛkst] | videotex◼◼◼noun |
das Videotextsystem Substantiv | |
der Volltext [des Volltextes, des Volltexts; die Volltexte] Substantiv [ˈfɔlˌtɛkst] | full text◼◼◼noun |
die Volltextbuchungsmaschine Substantiv | |
die Volltextdatenbank Substantiv | |
die Volltextsuche [der Volltextsuche; die Volltextsuchen] Substantiv | full-text search◼◼◼noun |
der Werbetext [des Werbetext(e)s; die Werbetexte] Substantiv | (advertising) copy◼◼◼noun |
der Werbetexter [des Werbetexters; die Werbetexter] Substantiv | ad writer◼◼◼noun scriptwriter [scriptwriters]noun |
die Werbetexterin Substantiv | |
der Zusatztext Substantiv | additional text◼◼◼noun |
die Zusatztexteingabe Substantiv | |
die Zusatztextmaske Substantiv | |
der Zwischentext Substantiv | caption [captions]noun |