słownik Niemiecko-Angielski »

telefon w języku angielskim

NiemieckiAngielski
das Telefon [des Telefons; die Telefone] Substantiv

phone [phones]◼◼◼noun
[UK: fəʊn] [US: ˈfoʊn]
Phone for you. = Telefon für dich.

telephone [telephones]◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn]
The telephone is red. = Das Telefon ist rot.

der Telefon-Selbstwähldienst Substantiv

automatic dial exchangenoun

das Telefonabhörgerät Substantiv

dictographnoun
[UK: ˈdɪk.tə.ɡrɑːf] [US: ˈdɪk.tə.ɡrɑːf]

die Telefonannahme Substantiv

telephone desknoun

der Telefonanruf [des Telefonanruf(e)s; die Telefonanrufe] Substantiv

telephone call [telephone calls]◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn kɔːl] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈkɒl]

die Telefonanrufe Substantiv

telephone calls◼◼◼noun

die Telefonanschlussdose Substantiv

telephone wall jacknoun

der Telefonanschluß Substantiv

room telephonenoun

subscriber's telephone (line)noun

der Telefonapparat [des Telefonapparat(e)s; die Telefonapparate] Substantiv

telephone set◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn.ˈset] [US: ˈte.lɪ.fəʊn.ˈset]

die Telefonapparate Substantiv

telephone sets◼◼◼noun

das Telefonat [des Telefonats, des Telefonates; die Telefonate] Substantiv
[telefoˈnaːt]

telephone call [telephone calls]◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn kɔːl] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈkɒl]

Telefonauskunft [der Telefonauskunft; —] Substantiv

directory assistance◼◼◼noun

der Telefonautomat Substantiv

pay-phone◼◼◼noun

der Telefonblock Substantiv

telephone indexnoun

das Telefonbuch [des Telefonbuchs, des Telefonbuches; die Telefonbücher] Substantiv
[teleˈfoːnˌbuːχ]

phone book [phone books]◼◼◼noun
[UK: fəʊn bʊk] [US: ˈfoʊn ˈbʊk]

das Telefonbuchgestell Substantiv

telephone directory racknoun

die Telefonbuchse Substantiv

telephone adapter socketnoun

telefone

telephones◼◼◼[UK: ˈte.lɪ.fəʊnz] [US: ˈte.ləˌfoʊnz]None of the telephones are working. = Keins der Telefone funktioniert.

die Telefone Substantiv

telephones◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊnz] [US: ˈte.ləˌfoʊnz]
None of the telephones are working. = Keins der Telefone funktioniert.

die Telefongabel Substantiv

cradle [cradles]noun
[UK: ˈkreɪd.l̩] [US: ˈkreɪd.l̩]

die Telefongebühr [der Telefongebühr; die Telefongebühren] Substantiv

call chargenoun

telephone rentalnoun

das Telefongehäuse Substantiv

telephone casingnoun

das Telefongespräch [des Telefongespräches, des Telefongesprächs; die Telefongespräche] Substantiv
[teleˈfoːnɡəˌʃpʀɛːç]

telephone conversation◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

die Telefongespräche Substantiv

telephone conversations◼◼◼noun

der Telefonhandel [des Telefonhandels; —] Substantiv

telephone trade◼◼◼noun

der Telefonhörer [des Telefonhörers; die Telefonhörer] Substantiv
[teleˈfoːnˌhøːʀɐ]

telephone receiver◼◼◼noun
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn rɪ.ˈsiː.və(r)] [US: ˈte.ləˌfoʊn rə.ˈsiː.vər]

das Telefonhörermikrofon Substantiv

mouthpiece [mouthpieces]noun
[UK: ˈmaʊθ.piːs] [US: ˈmaʊθ.ˌpis]

Telefonhörerschnur

receiver cord

die Telefonhörerschnur Substantiv

handset cordnoun

telefonieren [telefonierte; hat telefoniert] Verb

phone [phoned, phoning, phones]◼◼◼verb
[UK: fəʊn] [US: ˈfoʊn]
Can I make a phone call? = Kann ich mal telefonieren?

telephone [telephoned, telephoning, telephones]◼◼◼verb
[UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn]
He's talking on the telephone. = Er telefoniert.

telefonierend

telephoning◼◼◼[UK: ˈte.lɪ.fəʊn.ɪŋ] [US: ˈte.ləˌfo.ʊn.ɪŋ]

phoning[UK: ˈfəʊn.ɪŋ] [US: ˈfoʊn.ɪŋ]

telefonierenden

telephoning◼◼◼[UK: ˈte.lɪ.fəʊn.ɪŋ] [US: ˈte.ləˌfo.ʊn.ɪŋ]

telefoniert

phoned◼◼◼[UK: fəʊnd] [US: ˈfoʊnd]Because she was overseas, she often phoned via Skype. = Da sie im Ausland war, telefonierte sie häufig über Skype.

phones◼◼◻[UK: fəʊnz] [US: ˈfoʊnz]

telephones◼◻◻[UK: ˈte.lɪ.fəʊnz] [US: ˈte.ləˌfoʊnz]

12