słownik Niemiecko-Angielski »

stellen w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Bibelstelle [der Bibelstelle; die Bibelstellen] Substantiv
[ˈbiːbl̩ˌʃtɛlə]

biblical passage◼◼◼noun

die Bildstelle [der Bildstelle; die Bildstellen] Substantiv

rental center for educational filmsnoun

die Blockstelle [der Blockstelle; die Blockstellen] Substantiv

signal box◼◼◼noun
[UK: ˈsɪɡ.nəl bɒks] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈbɑːks]

block signalnoun

bloßstellen [stellte bloß; hat bloßgestellt] Verb

expose [exposed, exposing, exposes]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspəʊz] [US: ɪkˈspoʊz]

compromise oneselfverb

unmask [unmasked, unmasking, unmasks]verb
[UK: ʌn.ˈmɑːsk] [US: ʌn.ˈmæsk]

bloßstellend

unmasking[UK: ʌn.ˈmɑːsk.ɪŋ] [US: ʌn.ˈmæsk.ɪŋ]

die Brandstellen Substantiv

scenes of firenoun

die Brandstelle [der Brandstelle; die Brandstellen] Substantiv

scene of firenoun

die Bruchstellen Substantiv

sites of fracturenoun

die Bruchstelle [der Bruchstelle; die Bruchstellen] Substantiv

breakage [breakages]◼◼◼noun
[UK: ˈbreɪkɪdʒ] [US: ˈbreɪkɪdʒ]

site of fracturenoun

die Bushaltestellen Substantiv

bus stops◼◼◼noun

die Bushaltestelle [der Bushaltestelle; die Bushaltestellen] Substantiv
[ˈbʊsˌhaltəʃtɛlə]

stops◼◼◼noun
[UK: stɒps] [US: ˈstɑːps]

dagegenstellen [stellte dagegen; hat dagegengestellt] Verb

oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]
We opposed it. = Wir haben uns dagegengestellt.

Darf ich ihnen Herrn Brown vorstellen?

May I introduce Mr. Brown to you?

Darf ich vorstellen, ...

May I introduce ...◼◼◼

darstellen [darstellte; hat dargestellt] Verb

represent [represented, representing, represents]◼◼◼verb
[UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent]
The Etruscan goddess Turan is represented with wings, and her attributes are the swan and the dove. = Die etruskische Göttin Turan wird mit Flügeln dargestellt, und ihre Attribute sind der Schwan und die Taube.

depict [depicted, depicting, depicts]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈpɪkt] [US: də.ˈpɪkt]
Atlas is often depicted carrying the Earth on his shoulders. = Atlas wird oft die Erde auf den Schultern tragend dargestellt.

limn [limned, limning, limns]verb
[UK: lɪm] [US: lɪm]

personateverb
[UK: ˈpɜː.sə.neɪt] [US: ˈpɝː.sə.neɪt]

darstellend

depicting◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɪkt.ɪŋ] [US: də.ˈpɪkt.ɪŋ]

illustrating◼◻◻[UK: ˈɪ.lə.streɪt.ɪŋ] [US: ˈɪ.lə.ˌstret.ɪŋ]

personating[UK: ˈpɜː.sə.neɪt.ɪŋ] [US: ˈpɝː.sə.neɪt.ɪŋ]

das Feuer einstellen

to cease fire◼◼◼

dazwischenstellen

interpose[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz] [US: ˌɪn.təˈpoʊz]

dazwischenstellend

interposing[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz.ɪŋ] [US: ˌɪn.təˈpo.ʊz.ɪŋ]

die Dezimalstellen Substantiv

decimal places◼◼◼noun

die Dezimalstelle [der Dezimalstelle; die Dezimalstellen] Substantiv

decimal place◼◼◼noun

decimal point◼◼◻noun
[UK: ˈde.sɪm.l̩ pɔɪnt] [US: ˈde.səm.l̩ ˈpɔɪnt]

digit [digits]◼◼◻noun
[UK: ˈdɪ.dʒɪt] [US: ˈdɪ.dʒət]

die Dezimalstellenausrichtung Substantiv

decimal adjustmentnoun

der DFV-Schnittstellenanschluß Substantiv

communications interface adapternoun

die Dienststelle [der Dienststelle; die Dienststellen] Substantiv
[diːnstˌʃtɛlə]

department [departments]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: də.ˈpɑːrt.mənt]

der Dienststellenleiter [des Dienststellenleiters; die Dienststellenleiter] Substantiv

department head◼◼◼noun

die Dokumentationsstelle [der Dokumentationsstelle; die Dokumentationsstellen] Substantiv

documentation center◼◼◼noun

clearing house [clearing houses]noun
[UK: ˈklɪər.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈklɪr.ɪŋ ˈhaʊs]

die doppelte Stellenzahl Substantiv

double-lengthnoun

die Druckstelle [der Druckstelle; die Druckstellen] Substantiv

mark [marks]◼◼◼noun
[UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk]

2345