słownik Niemiecko-Angielski »

spitzen w języku angielskim

NiemieckiAngielski
der Spitzentarif Substantiv

peak ratenoun

die Spitzentechnologie [der Spitzentechnologie; die Spitzentechnologien] Substantiv

advanced technology◼◼◼noun

das Spitzentuch Substantiv

lace clothnoun

der Spitzenverband [des Spitzenverband(e)s; die Spitzenverbände] Substantiv
[ˈʃpɪʦn̩fɛɐ̯ˌbant]

leading organizationnoun

der Spitzenverdiener [des Spitzenverdieners; die Spitzenverdiener] Substantiv

top earner◼◼◼noun

die Spitzenverdienerin Substantiv

top earnernoun

der Spitzenverkauf Substantiv

peak salesnoun

der Spitzenverkehr [des Spitzenverkehr(e)s; die Spitzenverkehre] Substantiv

peak hours◼◼◼noun
[UK: piːk ˈaʊəz] [US: ˈpiːk ˈaʊərz]

rush hours trafficnoun

die Spitzenverkehrszeit Substantiv

peak rush-hournoun

Spitzenwein [des Spitzenweines, des Spitzenweins; die Spitzenweine] Substantiv
[ˈʃpɪʦn̩ˌvaɪ̯n]

top-quality winenoun

der Spitzenwert [des Spitzenwert(e)s; die Spitzenwerte] Substantiv

peak value◼◼◼noun

die Spitzenwerte Substantiv

blue chips (US)noun
[UK: bluː tʃɪps] [US: ˈbluː ˈtʃɪps]

favouritesnoun
[UK: ˈfeɪ.və.rɪts] [US: ˈfeɪ.və.rɪts]

gilt-edged (leading) shares (Br)noun

die Spitzenzeit [der Spitzenzeit; die Spitzenzeiten] Substantiv

record timenoun

anspitzen [spitzte an; hat angespitzt] Verb

sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]◼◼◼verb
[UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən]
May I sharpen my pencil? = Ob ich wohl meinen Bleistift anspitzen darf?

anspitzend

sharpening[UK: ˈʃɑː.pən.ɪŋ] [US: ˈʃɑːr.pən.ɪŋ]

die Basisspitzenspannung Substantiv

peakvoltagenoun

der Basisspitzenstrom Substantiv

peak currentnoun

die Bergspitze [der Bergspitze; die Bergspitzen] Substantiv
[ˈbɛʁkˌʃpɪʦə]

mountaintop◼◼◼noun
[UK: ˈmaʊn.tən.ˌtɑːp] [US: ˈmaʊn.tən.ˌtɑːp]
Access to the mountaintop is difficult. = Der Zugang zur Bergspitze ist schwierig.

hilltop [hilltops]◼◼◻noun
[UK: ˈhɪl.tɒp] [US: ˈhɪl.ˌtɑːp]

mountain peak◼◼◻noun
[UK: ˈmaʊn.tɪn piːk] [US: ˈmaʊn.tən ˈpiːk]

die Dolchspitze [der Dolchspitze; die Dolchspitzen] Substantiv
[ˈdɔlçˌʃpɪʦə]

tip of a daggernoun

die Einschaltspitzenzeit Substantiv

peak listening timenoun

die Felsspitze [der Felsspitze; die Felsspitzen] Substantiv

crag [crags]noun
[UK: kræɡ] [US: kræɡ]

die Fingerspitzen Substantiv

fingertips◼◼◼noun
[UK: ˈfɪŋ.ɡə.tɪps] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌtɪps]
My fingertips are frozen. = Meine Fingerspitzen sind gefroren.

finger tips◼◼◻noun

die Fingerspitze [der Fingerspitze; die Fingerspitzen] Substantiv
[ˈfɪŋɐˌʃpɪʦə]

fingertip [fingertips]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪŋ.ɡə.tɪp] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌtɪp]
They took a little blood from my fingertip. = Sie entnahmen etwas Blut aus meiner Fingerspitze.

finger tip◼◻◻noun

tip of the fingernoun

das Fingerspitzengefühl [des Fingerspitzengefühl(e)s; —] Substantiv
[ˈfɪŋɐʃpɪʦn̩ɡəˌfyːl]

flair◼◼◼noun
[UK: fleə(r)] [US: ˈfler]

sure instinct◼◼◻noun

die Fingerspitzengefühle Substantiv

sure instinctsnoun

die Führungsspitze [der Führungsspitze; die Führungsspitzen] Substantiv

head [heads]◼◼◼noun
[UK: hed] [US: ˈhed]

die Fußspitze [der Fußspitze; die Fußspitzen] Substantiv

auf den ~n on tiptoenoun

point of the footnoun

die Haarspitzen Substantiv

hair tips◼◼◼noun

der Herzspitzenstoß Substantiv

apex beatnoun

apical impulsenoun

1234