Niemiecki | Angielski |
---|---|
der Spieverderber Substantiv | spoilsportnoun |
der Spieß [des Spießes; die Spieße] Substantiv [ˈʃpiːs] | (Brat) spitnoun (Fleisch) skewernoun (milit.) kissemnoun (Waffe) spearnoun US topkicknoun |
spießbürger | philistine◼◼◼[UK: ˈfɪ.lɪ.staɪn] [US: ˈfɪ.lɪ.staɪn] |
der Spießbürger [des Spießbürgers; die Spießbürger] Substantiv [ˈʃpiːsˌbʏʁɡɐ] | low-brownoun |
Spießbürgerin [der Spießbürgerin; die Spießbürgerinnen] Substantiv [ˈʃpiːsˌbʏʁɡəʀɪn] | bourgeois [bourgeois]noun philistine [philistines]noun |
spießbürgerlich [spießbürgerlicher; am spießbürgerlichsten] Adjektiv | priggishadjective stuffy [stuffier, stuffiest]adjective ultra-bourgeoisadjective |
das Spießbürgertum Substantiv | philistinismnoun |
das Spießeck Substantiv | rhombus [rhombuses]noun |
der Spießeck-Treppenschliff Substantiv | rhombus step-cutnoun |
spießen [spießte; hat gespießt] Verb | skewer [skewered, skewering, skewers]◼◼◼verb spear [speared, spearing, spears]◼◼◻verb |
spießend | skewering[UK: ˈskjʊər.ɪŋ] [US: ˈskjʊər.ɪŋ] spearing[UK: ˈspɪər.ɪŋ] [US: ˈspɪr.ɪŋ] |
die Spießente Substantiv | pintail [pintails]◼◼◼noun |
der Spießer [des Spießers; die Spießer] Substantiv [ˈʃpiːsɐ] | bourgeois [bourgeois]◼◼◼noun |
spießerhaft | low-brow[UK: ləʊ braʊ] [US: ˈloʊ ˈbraʊ] narrow-minded[UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd] |
Spießerin | philistine[UK: ˈfɪ.lɪ.staɪn] [US: ˈfɪ.lɪ.staɪn] |
die Spießerin Substantiv | bourgeois [bourgeois]noun |
spießerisch | narrow-minded[UK: ˌnæ.rəʊ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌnæro.ʊ ˈmaɪn.dɪd] |
der Spießgeselle [des Spießgesellen; die Spießgesellen] Substantiv [ˈʃpiːsɡəˌzɛlə] | accomplice [accomplices]noun |
spießig [spießiger; am spießigsten] Adjektiv | stuffy [stuffier, stuffiest]◼◼◼adjective narrow-minded◼◼◻adjective |
spießige | smugly[UK: ˈsmʌ.ɡli] [US: ˈsmʌ.ɡli] |
die Spießigkeit [der Spießigkeit; die Spießigkeiten] Substantiv | stuffinessnoun |
die Spießrute [der Spießrute; die Spießruten] Substantiv [ˈʃpiːsˌʀuːtə] | gauntlet [gauntlets]◼◼◼noun |
Spießrutenlauf [des Spießrutenlaufs; die Spießrutenläufe] Substantiv | running the gauntlet◼◼◼noun |
das Spießrutenlaufen [des Spießrutenlaufens; —] Substantiv [ˈʃpiːsʀuːtn̩ˌlaʊ̯fn̩] | run the gauntlet◼◼◼noun |
spießt | skewers[UK: ˈskjʊəz] [US: ˈskjuːərz] spears[UK: spɪəz] [US: ˈspɪrz] |