słownik Niemiecko-Angielski »

sinn w języku angielskim

NiemieckiAngielski
Er hat immer Unsinn im Sinn.

He's full of mischief.

Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein.

He didn't seem to be quite all here.

ersinnen [ersann; hat ersonnen] Verb

conceive [conceived, conceiving, conceives]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsiːv] [US: kən.ˈsiːv]

device◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈvaɪs] [US: dɪ.ˈvaɪs]

ersinnend

conceiving[UK: kən.ˈsiːv.ɪŋ] [US: kən.ˈsiːv.ɪŋ]

ersinnt

conceives◼◼◼[UK: kən.ˈsiːvz] [US: kən.ˈsiːvz]

der Erwerbssinn Substantiv

acquisitivenessnoun
[UK: ə.ˈkwɪ.zə.tɪv.nəs] [US: ə.ˈkwɪ.zə.tɪv.nəs]

Es kam mir in den Sinn.

It occurred to me.◼◼◼

Es kam mir nie in den Sinn.

It never entered my head (thoughts).

Es wäre nicht sehr sinnvoll zu ...

It would be pointless to ...

It wouldn't be a very good idea to ...

Es will mir nicht in den Sinn.

I just can't understand it.

der Familiensinn [des Familiensinn(e)s; —] Substantiv

sense of family◼◼◼noun

der Farbensinn [des Farbensinn(e)s; —] Substantiv

color sense (am)noun

colour sensenoun

sense of color (am)noun

sense of colournoun

fehlender Sinn für Humor

SOHF : sense of humour failure

der Feinsinn Substantiv

subtlety [subtleties]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌtl.ti] [US: ˈsʌ.təl.ti]

die Feinsinnigkeit [der Feinsinnigkeit; die Feinsinnigkeiten] Substantiv

subtlety [subtleties]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌtl.ti] [US: ˈsʌ.təl.ti]

die Französin [der Französin; die Französinnen] Substantiv
[fʀanˈʦøːzɪn]

Frenchwoman◼◼◼noun
[UK: ˈfrent.ʃwʊ.mən] [US: ˈfrent.ʃwʊ.mən]
His wife is a Frenchwoman. = Seine Ehefrau ist Französin.

der Freisinn [des Freisinn(e)s; —] Substantiv

liberalismnoun
[UK: ˈlɪ.bə.rə.lɪ.zəm] [US: ˈlɪ.bə.rə.ˌlɪ.zəm]

freisinnig

liberal◼◼◼[UK: ˈlɪ.bə.rəl] [US: ˈlɪ.bə.rəl]

der Frohsinn [des Frohsinns; —] Substantiv
[fʀoːzɪn]

cheerfulness gaietynoun

die Füchsinnen Substantiv

vixensnoun
[UK: ˈvɪk.sn̩z] [US: ˈvɪk.sn̩z]

die Füchsin [der Füchsin; die Füchsinnen] Substantiv
[ˈfʏksɪn]

vixen [vixens]◼◼◼noun
[UK: ˈvɪk.sn̩] [US: ˈvɪk.ˌsɪn]
It's a vixen. = Das ist eine Füchsin.

der Gefühlssinn Substantiv

sense of touch◼◼◼noun

sense of feelingnoun
[UK: sens əv ˈfiːl.ɪŋ] [US: ˈsens əv ˈfiːl.ɪŋ]

der Gegensinn [des Gegensinns, des Gegensinnes; —] Substantiv

opposite directionnoun

der Gehörsinn [des Gehörsinn(e)s; die Gehörsinne] Substantiv

sense of hearing◼◼◼noun

der Gemeinsinn [des Gemeinsinn(e)s; —] Substantiv

public spirit◼◼◼noun
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈspɪ.rɪt] [US: ˈpʌ.blɪk ˈspɪ.rət]

die Genossin [der Genossin; die Genossinnen] Substantiv

East G: comradenoun

der Gerechtigkeitssinn [des Gerechtigkeitssinn(e)s; —] Substantiv

sense of justice◼◼◼noun
[UK: sens əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈsens əv ˈdʒʌst.ɪs]

der Geruchssinn [des Geruchssinn(e)s; —] Substantiv
[ɡəˈʀʊχsˌzɪn]

sense of smell◼◼◼noun
[UK: sens əv smel] [US: ˈsens əv ˈsmel]

der Geschäftssinn [des Geschäftssinn(e)s; —] Substantiv

business acumen◼◼◼noun

der Geschmackssinn [des Geschmackssinnes, des Geschmackssinns; die Geschmackssinne] Substantiv
[ɡəˈʃmaksˌzɪn]

sense of taste◼◼◼noun
[UK: sens əv teɪst] [US: ˈsens əv ˈteɪst]

der Gesichtssinn [des Gesichtssinn(e)s; —] Substantiv

sense of sight◼◼◼noun

visual functionnoun

gesinnt

minded◼◼◼[UK: ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dəd]

oriented[UK: ˈɔː.rɪən.tɪd] [US: ˈɔː.ri.ˌen.təd]

4567