słownik Niemiecko-Angielski »

schranke w języku angielskim

NiemieckiAngielski
einschränkend

restrictive◼◼◼[UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪv] [US: ri.ˈstrɪk.tɪv]Ko is not just a restrictive rule of Go, but an extra emotion in each game. = Ko ist nicht nur eine einschränkende Regel von Go, sondern eine zusätzliche Emotion in jedem Spiel.

restricting◼◼◻[UK: rɪ.ˈstrɪkt.ɪŋ] [US: ri.ˈstrɪkt.ɪŋ]

retrenching[UK: rɪ.ˈtrentʃ.ɪŋ] [US: ri.ˈtrentʃ.ɪŋ]

einschränkende

restrictively◼◼◼[UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪ.vli] [US: rɪ.ˈstrɪk.tɪ.vli]

einschränkenden

restricting◼◼◼[UK: rɪ.ˈstrɪkt.ɪŋ] [US: ri.ˈstrɪkt.ɪŋ]

der Eisschrank [des Eisschrank(e)s; die Eisschränke] Substantiv

refrigerator [refrigerators]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈfrɪ.dʒə.reɪ.tə(r)] [US: rə.ˈfrɪ.dʒə.ˌre.tər]
I have to repair the refrigerator. = Ich muss den Eisschrank instand setzen.

der Garderobenschrank [des Garderobenschrank(e)s; die Garderobenschränke] Substantiv

clothes cabinetnoun

der Gefrierschrank [des Gefrierschrankes, des Gefrierschranks; die Gefrierschränke] Substantiv
[ɡəˈfʀiːɐ̯ˌʃʀaŋk]

(upright) freezer◼◼◼noun

die Geldschränke Substantiv

safes◼◼◼noun
[UK: seɪfs] [US: ˈseɪfs]

der Geldschrank [des Geldschranks, des Geldschrankes; die Geldschränke] Substantiv
[ˈɡɛltˌʃʀaŋk]

safe [safes]◼◼◼noun
[UK: seɪf] [US: ˈseɪf]
John opened the safe. = John öffnete den Geldschrank.

der Geschirrschrank [des Geschirrschrankes, des Geschirrschranks; die Geschirrschränke] Substantiv
[ɡəˈʃɪʁˌʃʀaŋk]

cupboard [cupboards]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌb.əd] [US: ˈkʌb.ərd]

der Giftschrank [des Giftschrank(e)s; die Giftschränke] Substantiv

poison cabinet◼◼◼noun

der Glasschrank [des Glasschrankes, des Glasschranks; die Glasschränke] Substantiv
[ˈɡlaːsˌʃʀaŋk]

glass cabinet◼◼◼noun

die Handelsschranke [der Handelsschranke; die Handelsschranken] Substantiv

trade barrier◼◼◼noun
[UK: treɪd ˈbæ.riə(r)] [US: ˈtreɪd ˈbæ.riər]

die Handelsschranken Substantiv

impediment to (barriers of) trade◼◼◼noun

der Hängeschrank [des Hängeschrankes, des Hängeschranks; die Hängeschränke] Substantiv
[ˈhɛŋəˌʃʀaŋk]

wall cupboardnoun

der Hochschrank [des Hochschrankes, des Hochschranks; die Hochschränke] Substantiv
[ˈhoːχˌʃʀaŋk]

cupboard [cupboards]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌb.əd] [US: ˈkʌb.ərd]

der Kleiderschrank [des Kleiderschrank(e)s; die Kleiderschränke] Substantiv
[ˈklaɪ̯dɐˌʃʀaŋk]

wardrobe [wardrobes]◼◼◼noun
[UK: ˈwɔː.drəʊb] [US: ˈwɔːdroʊb]
I need a new wardrobe. = Ich brauche einen neuen Kleiderschrank.

der Küchenschrank [des Küchenschrank(e)s; die Küchenschränke] Substantiv

cupboard [cupboards]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌb.əd] [US: ˈkʌb.ərd]
I found a box full of chocolates in the kitchen cupboard. = Im Küchenschrank habe ich eine Schachtel voll Pralinen gefunden.

die Kühlschränke Substantiv

refrigerators◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈfrɪ.dʒə.reɪ.təz] [US: rə.ˈfrɪ.dʒə.ˌre.tərz]
John sold three refrigerators today. = John hat heute drei Kühlschränke verkauft.

fridges◼◼◻noun
[UK: ˈfrɪdʒ.ɪz] [US: ˈfrɪdʒ.ɪz]

iceboxesnoun
[UK: ˈaɪs.bɒks.ɪz] [US: ˈaɪs.bɑːks.ɪz]

der Kühlschrank [des Kühlschranks, des Kühlschrankes; die Kühlschränke] Substantiv
[ˈkyːlˌʃʀaŋk]

refrigerator [refrigerators]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈfrɪ.dʒə.reɪ.tə(r)] [US: rə.ˈfrɪ.dʒə.ˌre.tər]
Close the refrigerator. = Mach den Kühlschrank zu.

fridge [fridges]◼◼◼noun
[UK: frɪdʒ] [US: ˈfrɪdʒ]
It's in the fridge. = Es ist im Kühlschrank.

icebox [iceboxes]◼◻◻noun
[UK: ˈaɪs.bɒks] [US: ˈaɪˌs.bɑːks]

die Lichtschranke [der Lichtschranke; die Lichtschranken] Substantiv
[ˈlɪçtˌʃʀaŋkə]

light barrier◼◼◼noun

die Liquor-Hirn-Schranke Substantiv

cerebrospinal fluid-brain barriernoun

die Maklerschranke Substantiv

broker's postnoun

Medizinschrank [des Medizinschranks, des Medizinschrankes; die Medizinschränke] Substantiv
[mediˈʦiːnˌʃʀaŋk]

medicine cabinet◼◼◼noun
[UK: ˈmed.sn̩ ˈkæ.bɪ.nət] [US: ˈme.dəs.n̩ ˈkæ.bə.nət]

medicine chestnoun
[UK: ˈmed.sɪn.tʃest] [US: ˈmed.sɪn.tʃest]

Oberschrank [des Oberschrankes, des Oberschranks; die Oberschränke] Substantiv
[ˈoːbɐˌʃʀaŋk]

wall cupboardnoun

der Panzerschrank [des Panzerschrankes, des Panzerschranks; die Panzerschränke] Substantiv
[ˈpanʦɐˌʃʀaŋk]

safe [safes]◼◼◼noun
[UK: seɪf] [US: ˈseɪf]

feuersicherer ~: fire-protection steel filing safenoun

strongboxnoun
[UK: ˈstrɒŋ.bɒks] [US: ˈstrɒŋ.bɑːks]

die Plazentarschranke Substantiv

placental barrier◼◼◼noun

die Rassenschranke [der Rassenschranke; die Rassenschranken] Substantiv

colour bar [Br.]◼◼◼noun

color bar [Am.]noun

der Rollschrank [des Rollschrank(e)s; die Rollschränke] Substantiv

roll-fronted cupboardnoun

der Schaltschrank [des Schaltschrank(e)s; die Schaltschränke] Substantiv

switchboard [switchboards]◼◼◼noun
[UK: ˈswɪtʃ.bɔːd] [US: ˈswɪʧ.ˌbɔːrd]

Schuhschrank [des Schuhschrankes, des Schuhschranks; die Schuhschränke] Substantiv
[ˈʃuːˌʃʀaŋk]

chest of drawers for shoesnoun

123